Examples of using It's your word in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's your word against mine.
Je to tvoje slovo proti mýmu.It's your word against mine. Why not?
Proč ne? Je to vaše slovo proti mému?What happens when you get raped, and it's your word against his?
Co když tě někdo znásilní a je to tvoje slovo proti jeho?No, it's your word against mine.
Ne, je to vaše slovo proti mému.It's your word against mine.
Je to tvoje slovo proti mému.With no recording, it's your word against his, isn't it… DI Denton?
Jelikož neexistuje nahrávka, je to vaše slovo proti jeho, že, inspektore Dentonová?Whoever told him this, it's your word against theirs.
Ať mu It's your word against yours.
Je to vaše slovo proti You say that Dewey confessed to you, but it's your word against his.
Tvrdíš, že se Dewey přiznal, ale je to tvoje slovo proti jeho.So it's your word against mine.
Takže to je tvé slovo proti mému.But if it's your word against Caleb, you will lose…
Ale když to bude tvoje slovo proti Calebovu, prohraješ.It's your word against theirs.
To je vaše slovo proti jejich.It's your word against hers.
To je Vaše slovo proti jejímu.Oh, so it's your word against mine?
Oh, takže to je tvoje slovo proti mému?It's your word.
Jsou to vaše slova.But if it's your word against Caleb, you will lose.
Ale když to bude tvoje slovo proti Calebovu, prohraješ.It's your word against his.
Bude to tvoje slovo proti jeho.Besides, it's your word against mine.
Kromě toho je váš slovo proti mému.It's your word against mine; see you in court.
To je vaše slovo proti mému, uvidíme se u soudu.Actually it's your word against yours.
Vlastně je to tvé slovu prot tvému.
