Examples of using It just came in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He was crying- when it just came and took him.
Brečel, když najednou přišel a odnesl ho.It just came out of the dry cleaner's.
Teď jsem si ho vyzvedl z čistírny.It just came on when Grace brushed past it. .
Prostě to vyskočilo když do It just came to mind.
Jen mě to tak napadlo.It just came over the wire.
It just came to me.
Jen to prostě přišlo.It just came into my possession.
Právě mi to přišlo do rukou. It just came.
Why would they come back? It just came to certain people's phones, you know?
Přišla jen na mobily určitejch lidí, víte… Proč by se vůbec vraceli?And it just came between us.
A prostě se to dostalo mezi nás.It just came to certain people's phones.
Přišla jen na mobily určitejch lidí.It just came too late.
Jenom přišlo až příliš pozdě.It just came to me, when I was with him.
Právě přišla ke mně, když jsem byl s ním.It just came to me.
Prostě jsem na to přišel.Then it just came upon us.
Pak právě přišel na nás.It just came into my mind.
Jen mi to přišlo na mysl.I sat down and it just came out.
Sedla jsem si a najednou to ze mě vyletělo ven.Maybe it just came to me, like the notes of a song.
Možná se mi to prostě zjevilo, jak noty k písni.It just came.
Prostě to tak přišlo.It just came out of me because that's what I felt.
Prostě to šlo ze mě, cítil jsem 
