Examples of using Právě jsem se vrátil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Právě jsem se vrátil z Woodstocku a Korn válí.
I'm just back from Woodstock and Korn Rules.Právě jsem se vrátil z kanceláře děkana Scullyho.
I have just returned from Provost Scully's office.Právě jsem se vrátil z Norska.
Právě jsem se vrátil z velmi zajímavé konverzace s detektivem inspektorem Hendersonem.
Právě jsem se vrátil z konference z pobřeží Mexica.
I'm just back from a convention by the seaside in Mexico.Žádná… Právě jsem se vrátil z kanceláře děkana Scullyho.
I have just returned from provost Scully's office. There.Právě jsem se vrátil z trhu v Shek Kong.
I just came back from the Shek Kong Market.Dobré načasování. Právě jsem se vrátil z Atén.
Good timing. I'm just back from Athens.Právě jsem se vrátil ze schůzky s podpůrci.
I have just come from a meeting with the backers.Právě jsem se vrátil z Citta di Castello.
I have just returned from Cittá dI Castello.Právě jsem se vrátil z objížďky římského území.
I just came back from a ride into the Roman area.Právě jsem se vrátil ze Španělska s množstvím zajímavostí.
With a horde of curiosities. I'm just back from Spain.Právě jsem se vrátil od generála Terryho.
I have just come from General Terry.Vážená paní předsedající, právě jsem se vrátil z provincií Hílmand a Kandahár.
Madam President, I have just returned from Helmand and Kandahar.Právě jsem se vrátil odtamtud. Č.
No. I just came back from there.Právě jsem se vrátil z brífingu.
I have just come from a staff briefing.Právě jsem se vrátil z místa zvaného Soví jeskyně.
I have just returned from a place called Owl Cave.Právě jsem se vrátil lovu.
I'm just back from the hunt.Velmi dobře. Právě jsem se vrátil z Charlestonu v Jižní Karolíně.
I just came back from Charleston, South Carolina. It's pretty good.Páni, právě jsem se vrátil z toho nejlepšího… běhu.- OK.
I have just come from the best… Man.-: OK. run.
