IT WAS ODD in Czech translation

• je to divné
• bylo to zvláštní
• bylo to divné
• bylo to divný

Examples of using It was odd in English and their translations into Czech

It was odd that she asked, because I wasn't there,
Bylo zvláštní, že se ptala, protože já jsem tam nebyla,

It was odd that he went out that morning.
Je divné, že šel tenkrát ráno ven.

I thought it was odd, so I ran it through the mass spec.
Jsou zvláštní, tak jsem udělal rozbor.

It was odd.
Bylo to podivné.

So it was odd that she called you at 8:52 p.m. the night of the fire?
Takže bylo zvláštní, že vám v den požáru volala ve 20:52?

You didn't think it was odd that she missed your session?
Nepřipadalo vám divné, že nedorazila na schůzku?

And I did think it was odd that you misspelled"finish.
Já si myslela, že je divné že jsi španě napsal slovo konec.

It was odd seeing that girl again.
Bylo zvláštní ji zase po takové době vidět.

You didn't think it was odd that she stopped coming?
Nenapadlo vás, že je divné, když přestala chodit?

The salesman at the RePet shop thought… it was odd you came in… twice. Woodland Mall!
Prodavači v RePetu bylo divné, že jste přišel dvakrát. Woodland Mall!

It was odd to see her in the middle of something so horrible.
Bylo zvláštní vidět ji uprostřed něčeho tak hrozného.

It was odd not to see Leslie there.
Bylo divné tam nevidět Leslie.

I was looking for clues out there, and there were none, and it was odd.
Protože jsem hledal jakékoliv stopy, ale žádné jsme nenašel, což je divné.

I did think it was odd.
Přišlo mi to divný.

And I did think it was odd that you misspelled"finish.
Já si myslela, že je divné.

It was odd, I thought how the same ingredients,
Je to divné, říkal jsem si, jak tytéž prvky,

And, yes, it was odd he came to the crime scene,
A ano, bylo to zvláštní, že přišel na místo činu,

At the start I thought it was odd to go to people
Nejdřív jsem si myslela, že je to divné, přijít mezi ty lidi

It was odd, but far and away the most moving prose I would read since Zadie's second to last.
Bylo to divné, ale jednoznačně nejdojemnější próza od předposlední Zadie.

It was odd, but far and away the most moving prose I would read.
Od toho Zadieina předposledního kousku. Bylo to divné, ale rozhodně ta nejdojemnější próza, jakou jsem kdy četla.