IT IS ESSENTIAL in Czech translation

• je nezbytné
• je důležité
• je zásadní
• je nutné
• je nezbytně nutné
• je podstatné
• je třeba
• je nevyhnutelné
• je klíčové
• základem je
• je nevyhnutné

Examples of using It is essential in English and their translations into Czech

It is essential to prevent fragmentation of the European Union.
Je potřeba zabránit tříštění Evropské unie.

It is essential that this information is observed.
Je bezpodmíneènì nutné tyto pokyny dodržovat.

Therefore, it is essential that a decision on the location of the EIT be made quickly.
Proto je zásadní, aby bylo rychle rozhodnuto o umístění EIT.

It is essential to show the entire graph of Algernon's various stages.
To je základ pro ukázku celého grafu Algernonových různých období.

It is essential.
Je to nezbytné.

It's not only relevant, it is essential to my plans.
Ne, že je to podstatné, je to nezbytné v mých plánech.

When handling narrower workpieces, it is essential to use a push stick.
Při opracování úzkých obrobků musí být bezpodmínečně používána posuvná tyč.

Yes I fear it is essential.
Ano. Obávám se, že je to nezbytné.

It is essential to achieve growth
Je nezbytně nutné, abychom dosáhli růstu

I think that it is essential that we create a tripartite committee involving the public authorities,
Domnívám se, že je podstatné, abychom vytvořili třístranný výbor zahrnující veřejné orgány,

It is essential that you store this user's manual in a safe place
Je nezbytně nutné, abyste si tento návod k použití uschovali, abyste ho mohli používat

For that it is essential to take account of the natural characteristics of each fisheries resource,
Pro tento účel je podstatné zohlednit přírodní charakteristiky každého rybolovného zdroje,

In this debate, it is essential to be sensible
Je nezbytně nutné, abychom v této rozpravě byli rozumní

In this new context it is essential to find new, balanced formulas that combine respect for the rights of creators with citizens' access to these cultural assets.
V tomto novém kontextu je třeba nalézt nové vyvážené vzorce kombinující respekt k tvůrcům s přístupem občanů k těmto kulturním hodnotám.

However, I think it is essential for the dialogue to continue,
Já si však myslím, že je nevyhnutelné, aby dialog pokračoval,

At this time of economic crisis it is essential that the benefits of free movement are recognised
V této době hospodářské krize je nezbytně nutné, aby byly uznány užitky volného pohybu

It is essential for the European Union to plan the European maritime space
Pro Evropskou unii je podstatné, aby plánovala evropský námořní prostor

However, the Commission believes it is essential to ensure the continuity of network and information security activities.
Komise se však domnívá, že je třeba zajistit kontinuitu činností souvisejících s bezpečností sítí a informací.

Finally, I agree that it is essential for the sustainability measures to be accompanied by an evaluation of the socio-economic consequences
A na závěr souhlasím, že je nevyhnutelné, aby opatření zaměřená na udržitelnost doplňovalo hodnocení sociálně-ekonomických následků

I believe it is essential to change the mentality of young people still at the initial stage of their education, so as to prepare them for a Europe on the move.
Domnívám se, že je nezbytně nutné změnit mentalitu mladých lidí, již jsou stále v počátečním stádiu vzdělávání, aby byli připraveni pro Evropu, jež je v pohybu.