Examples of using It was only a matter in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That it was only a matter of time.
Že to bylo jen otázkou času.Cause it was only a matter of time before someone uncovered your plan.
Protože to byla jen otázka času, než někdo odhalí tvůj plán.They fought bravely, but it was only a matter of time.
It was only a matter of time… Real good, solid fall.
Byla to jen otázkou času… nemovitý dobré, pevné podzim.I suppose it was only a matter of time.
Asi to bylo jen otázkou času.We knew it was only a matter of time.
After Hai's death, it was only a matter of time before they got him.
Po Haiově smrti, to byla jen otázka času, kdy ho dostanou.It was only a matter of time.
Ale bylo to jen otázkou času.It was only a matter of time before the first child was born.
Byla to jen otázka času, než se narodilo první dítě.All right, it was only a matter of time before the arterial injury overwhelmed the rod.
Tak to byla jen otázka času, než zranění tepny překonalo I knew it was only a matter of time before I was arrested.
Věděl jsem, že je jen otázkou času než mě zatknou.I guess it was only a matter of time, huh?
Myslím že to bylajen otázka času, huh?It was only a matter of time, Laurie.
To byla jenom otázka času, Laurie.It was only a matter of time before someone caught up to us.
Byla to jen otázka času, než nás někdo chytí.I knew it was only a matter of time.
It was only a matter of time.
Byla to pouze otázka času.I knew it was only a matter of time.
Já věděl, že je to jen otázka času.It was only a matter of time.
It was only a matter of time before something set it off.
Byla to pouze otázka času, než se něco stane.He said it was only a matter of time before she found out about us.
Řekl, že to je jen otázka času, než na nás dva přijde.
