IT WAS ONLY A MATTER in Romanian translation

[it wɒz 'əʊnli ə 'mætər]
[it wɒz 'əʊnli ə 'mætər]
nu era decât o chestiune
e numai o chestiune
e doar o chestiune
e doar o problemă
era doar o chestie

Examples of using It was only a matter in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It was only a matter of how to make the change.
Era doar o problemă de cum va face schimbarea.
It was only a matter of time before…- Before what?
Era doar o chestiune de timp înainte de?
I suppose it was only a matter of time.
Probabil era doar o problemă de timp.
It was only a matter of time… but he's okay now?
Era doar o chestiune de timp… Şi acum este bine?
It was only a matter of time.
Era doar o problemă de timp.
It was only a matter of time before someone got hurt.
Era doar o chestiune de timp, să se rănească cineva.
It was only a matter of time, sweetheart.
Era doar o chestiune de timp, dragule.
It was only a matter of time until you found us.
Era doar o problemă de timp ca să ne găseşti.
It was only a matter of time.
Era doar o chestiune de timp.
And it was only a matter of time before something like this happened.
Şi era doar o chestiune de timp înainte ca aşa ceva să se întâmple.
It was only a matter of time.
Marty vroia să mă omoare! Era doar o chestiune de timp.
She was a bad seed, it was only a matter of time.
Ea a fost o sămânță rea, era doar o chestiune de timp.
Well, I knew it was only a matter of time.
Ei bine, am ºtiut cã era doar o chestiune de timp.
It was only a matter of time before you started bringing home felons.
Era doar o problema de timp pana cand incepeai sa aduci acasa infractori.
I knew it was only a matter of time.
Ştiam ca e doar o problema de timp.
It was only a matter of time before something set it off.
A fost doar o problemă de timp, până când ceva a declanşat-o.
It was only a matter of time.
A fost doar o chestiune de timp.
It was only a matter of time… before she eventually.
A fost doar o chestiune de timp.
But it was only a matter of time.
Însă a fost doar o problemă de timp.
It was only a matter of time before this happened.
A fost doar o chestiune de timp înainte de acest lucru sa întâmplat.
Results: 233, Time: 0.0762

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian