Examples of using It will just take a second in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Have a good night. It will just take a second.
Have a good night. It will just take a second.
Bude to jen chvilka. Dobrou noc.Go. Uh…- It will just take a second.
Jdi.- Bude to jenom chvilička.It will just take a second.
Jen chvilku počkej.Please, it will just take a second.
Prosím, bude to jen chvilka.It will just take a second.
Potrvá to jen chvíli.Listen… It will just take a second.
Poslyš…- Bude to jen chvilka.Hey, over here. It will just take a second, it's very important.
Hej, tady. Bude to jenom chvilka a It will just take a second.
Bude to trvat jen chvilku.Yeah. It will just take a second.
Jo, bude to vteřinka.Ultrazvuk?- Bude to jen chvilka.It will just take a second.
Bude to jen chvilku.Doc, please, it will just take a second.
Doktore, prosím, bude to jen chvilka.Bude to… bude to jen chvilka.It will just take a second.
Bude to vteřina.It will just take a second.
Bude to jen na vteřinku.It will just take a second.
Bude to jenom chvilinka.It will just take a second.
Bude to jen sekunda.It will just take a second.
Bude to jen chvíle.It will just take a second.
Bude to jen chvilinka.
