ITS LONG in Czech translation

• své dlouhé
• jejich dlouhodobou
• svou dlouhou
• svůj dlouhý

Examples of using Its long in English and their translations into Czech

So I can see everything that is wrong with my baby… the horns sticking out of its head… Its long corkscrew tail?
Abych viděla všechno, co je s mým dítětem špatně, rohy trčící z jeho hlavy, jeho dlouhý zatočený ocas?

The burnet moth probes into the orchid's nectar store and, as it does so, a horseshoe-shaped mass of pollen clips on to its long proboscis.
Můra vřetenuška obecná zkoumá zásobárny nektaru a přitom se na jejím dlouhém sosáčku zachytí tyčinky pylu ve tvaru podkovy.

What's more, during its long stay at Saturn, Cassini would be able to take physical samples for the very first time.
Byla Cassini schopna odebrat fyzické vzorky. A co více, během jejího dlouhého pobytu u Saturnu.

besides being known for its long curved beach,
kromě toho, že známý pro své dlouhé pláže zakřivené,

During its long history, this document has seen a lot of controversy
Za svou dlouhou historii tento dokument zažil mnoho polemik

When, in the 15th century, Europe was at last ready to awaken from its long sleep it picked up some of the tools,
Když pak v 15. století byla Evropa konečně připravena procitnout ze svého dlouhého spánku, vyzvedla některé nástroje,

today to table a motion to discuss slavery, its long overdue abolition, Order, order!
dnes podat návrh na diskusi otroctví, jeho dlouhodobé zrušení, Objednávka, objednávka! Je to tedy odpovědnost každého z nás v tomto Parlamentu!

With regard to south-eastern Europe in particular, with its long history of the break up of states
Zejména s ohledem na jihovýchodní Evropu s její dlouhou historií rozpadu států

Regional policy has had many successes during its long history and in 2009 it became the European Union's main item of expenditure,
V regionální politice bylo za její dlouhou historii mnohé dosaženo a v roce 2009 se stala hlavní výdajovou položkou Evropské unie,

playing with it, cutting its long hooves and choosing a colorful garment that relates its beauty is not only an admirable
hrát si s ním, snížit své dlouhé kopyta a zvolení jemné barevné oblečení, které relacen její krása není jen obdivuhodný

Its longer side has southern aspect.
Svou delší stranou je orientován k jihu.

Infrared light, with its longer wavelength, is perfect for penetrating the veil.
Infračervené záření, s jeho delší vlnovou délkou, je perfektní k proniknutí přes ten závoj.

this won't be its longest chapter.
tohle nebude její nejdelší kapitola.

The inner angles of the triangle are 30, 45 and 105 and its longest side is 10 cm.
Vnitřní úhly trojúhelníku mají velikosti 30, 45, 105, jeho nejdelší strana měří 10cm.

by regular diagnostics and achieve its longer life and yield.
zajistit tak jeho delší životnost i výtěžnost.

The car, fresh after its long rest.
Auto je odpočaté po dlouhém odpočinku.

Animal that has a sad life because of its long neck.
Zvíře, které mělo smutný život, kvůli dlouhému krku.

Or is your brain still stuck in its long slumber?
Nebo se tvůj mozek ještě neprobudil z dlouhého spánku,?

In short, it's built for exceptional performance throughout its long life.
Stručně řečeno, je vytvořena pro výjimečný výkon po celou dlouhou dobu své životnosti.

Stimulated by seeping water the burrowing frog awakes from its long sleep.
Povzbuzena vsakovanou vodou se parosnička probouzí z dlouhého spánku.