Examples of using Just a scratch in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Remember, our people are on board, so just a scratch.
Na palubě jsou naši, takže jen poškrábat.Just a scratch.
Jen škrábnul.It's… it's just a scratch.
Je to… je to jen škrábanec.This? It's just a scratch.
Tohle? Je to jen škrábnutí.Our people are onboard, so, just a scratch.
Na palubě jsou naši, takže jen poškrábat.I don't feel anything. It's just a scratch.
nic necítím, je to jen škrábanec.Relax, it's just a scratch.
Klídek, je to jen škrábnutí.Just a scratch.-No.
Ne, jen škrábnul.I mean, come on. That's more than just a scratch.
To je přece víc než jen škrábanec.Yes, it's just a scratch.
Ano, je to jen škrábnutí.It's just a scratch.
Byl to jen škrábanec.Where did the unicorn go? Just a scratch.
Kam zmizel ten jednorožec?- Jen škrábnutí.Nothing. It's just a scratch.
Nic, je to jen škrábanec.Ah yeah. it's just a scratch.
Ach jo, je to jen škrábnutí.I never knew you had it in you! Just a scratch.
Netušila jsem, co v tobě vězí. Jen škrábanec.It's… It's just a scratch.
Je to jen škrábnutí.It's okay, it's just a scratch.
Je to dobrý, je to jen škrábanec.Where would the unicorn go?- Just a scratch.
Kam zmizel ten jednorožec?- Jen škrábnutí.That's just a scratch.
Je to jen škrábanec.It's just a scratch, really.
Je to vážně jen škrábnutí.
