JUST CURIOUS in Czech translation

• zvědavý
• prostě zvědavý
• jen zvědaví
• jen jsem zvědavý
• jen mě zajímá
• jen tak ze zvědavosti
• jen se ptám
• jen pro zajímavost
• prostě zvědavej
• jen zvědav
• jsem jen zvědavej

Examples of using Just curious in English and their translations into Czech

I'm just curious.
Jsem prostě zvědavý.

Just curious how you plan to do it.
Jen mě zajímá, jak to uděláš.

Just curious.
Jen se ptám.

I was just curious as to your reasons.
Jsem zvědavý na tvé duvody.

They're just curious.
Jsou jen zvědaví.

Go be curious somewhere else. Just curious?
Běž vyzvídat někde jinde. Jen jsem zvědavý.

I'm just curious… does that.
Jsem prostě zvědavej… jestli to.

Just curious. What kind of fish would you use?
Jen pro zajímavost, jaký druh ryby bys použila?

Just curious how it works between species.
Jen mě zajímá, jak to asi funguje mezi.

We're just curious, uh, what if her parents want her back?
Jen tak ze zvědavosti, co když ji budou chtít rodiče zpátky?

Why? Just-- Just curious.
Jen… Jen se ptám. Proč?

He's just curious about the chair.
Je prostě zvědavý na křeslo.

We're just curious.
Jsme jen zvědaví.

I was just curious.
Byl jsem zvědavý.

Nothing like that just curious.
Nic takového, jen jsem zvědavý.

Just curious. hey, you know, we need some paper towels.
Jen se ptám. Potřebujem nějaký ubrousky.

What kind of fish would you use? Just curious.
Jen pro zajímavost, jaký druh ryby bys použila?

Just curious, he's got all those fountains lying around,
Jen mě zajímá, proč má všude okolo fontány,

Just curious. Why?
Jen tak ze zvědavosti. Proč?

It's tine. I was just curious, but it's.
Byl jsem jen zvědav, ale je to.