KIDDOS in Czech translation

• děcka
• děti
• kiddos
• mládeži

Examples of using Kiddos in English and their translations into Czech

Oh, Christ. Morning, kiddos.
Kristepane. Dobrý ráno, děcka.

Park time.- All right, kiddos.
Je čas jít do parku.- Dobře, děcka.

Come on, kiddos.
No tak, děcka.

Without style you're dead ducks, kiddos.
Bez stylu jste jen mrtvoly, děcka.

That is what I'm talking about, kiddos.
To je to, o čem tu mluvím, děcka.

On DVD-- can't wait to watch it with the kiddos.
Na DVD, už se nemůžu dočkat, až se na to podívám s dětmi.

Hi, kiddos. With exactly the item we require.
Ahoj, kluci. A má přesně to, co potřebujeme.

With exactly the item we require.- Hi, kiddos.
Ahoj, kluci. A má přesně to, co potřebujeme.

Kiddos. How is it going in the sandbox?
Chlapci, jak vám to jde na pískovišti?

Good morning, kiddos!
Dobré ráno, pejskové!

Wanted to be discreet because of the kiddos.
Chtěla jsem být diskrétní kvůli děckám.

But it ain't gonna be easy, kiddos.
A nebude snadná, hochu.

You know I hate being away from you and the kiddos.
Víš, že bych byl radši s tebou a dětma.

Maybe next time, kiddos.
Třeba příště, holky.

Maybe next time, kiddos.
Možná příště kotě.

Good evening, kiddos.
Dobrý večer, pánové.

They come in, and then it was gonna get all or for us around here, it just… Alright, kiddos. All the good that Bernie had done for everybody,
Fajn, děcka. Všechno dobrý, co pro nás Bernie udělal… Přišli a vzali si zpět

Yeah, sorry, kiddos, but the two of you are not the only ones in the family now with ink.
Jo, promiňte, děcka, ale už nejste jediní z rodiny, co mají tetování.

the entrance is full of"kiddos"… who knows who is sneaking in with the people.
dávej is pozor, kámo, vchod je plný lidí z Kiddos.

a cot in the pokey Well, kiddos, it looks like Tobey himself.
base za nelegální závodění. Dobře, děcka.