Examples of using Kill two birds in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We could potentially kill two birds with one… rather large stone.
Mohli bychom tím potenciálně zabít 2 ptáky, jedním pořádně velkým kamenem.Kill two birds with one stone.
Upečeme dvě pečínky na jednom ohni.Kill two birds with one prayer sort of thing, hmm?
Zabít dva ptáčky jednou modlitbou, hmm?maybe we can kill two birds with one stone.
With this height chart wall sticker, you can kill two birds with one stone as it works as decoration
S tímto nástěnným štítkem na výškovém grafu můžete zabít dva ptáci s jedním kamenem, protože to funguje
So, if we could just pinpoint who, we can kill two birds with one stone. or what is at the heart of that connection.
Takže pokud určíme, kým se tohle týká, můžeme zabít dvě mouchy jednou ranou.I might kill two birds with one stone.
můžeme zabít dvě mouchy jednou ranou.Figured I would kill two birds with one meal. It's a rare
Jsem zabil dvě mouchy jednou ranou. Je to vzácná příležitost,glaze it as it cooks so you kill two birds with one stone.
potírej ji během pečení, tím zabiješ dvě mouchy jednou ranou.so I figured I would kill two birds in one stone.
tak jsem zjistil, že jsem zabil dva ptáčky jednou ranou.we would kill two birds with one stone.
bychom mohli zabít dvě mouchy jednou ranou.It's like killing two birds with one stone.
Je to jako zabít dvě mouchy jednou ranou.Kill two bird with one stone.
Zabijeme dvě mouchy jednou ranou.Well, you could say it was a way of killing two birds… with one stone.
Inu, mohla byste říct, že způsob, jak zabít dvě mouchy jednou ranou.I thought I was killing two birds with one stone.
Myslel jsem, že zabiju dvě mouchy jednou ranou.Clever Perry, killed two birds with one stone.
Chytré, zabil dvě mouchy jednou ranou.Killing two birds with one stone.
Zabiju dvě mouchy jednou ranou.That's like killing two birds with one stone.
Je to jako zabití dvou much jednou ranou.Well, that is true. Okay, so, killing two birds with one massage.
Dobře, takže zabití dvou much jednou masáží.Looks like they killed two birds with one stone.
Vypadá to, že zabila dvě mouchy jednou ranou.
