Examples of using Lease in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm offering to take full responsibility for decommissioning the rigs in exchange for the lease.
Total take-up includes renegotiations, lease extension and subleases, net take-up excludes these.
Celková realizovaná poptávka obsahuje i renegociace, prodloužení pronájmů a podnájmy, čistá realizovaná poptávka tyto transakce vylučuje.Lend Lease Group is a multinational company engaged in assets and property management.
Lend Lease Group je multifunkcionální firmou, která je specializována na správu aktivy a vlastnictvím.We are playing this football game in a cow pasture for lease.
Maybe they should lease it back to themselves.
Well, his rent and car lease are exceedingly high.
No, jeho nájem a leasing auta jsou nesmírně vysoké.This is a lease.
But we could lease it to you.
Ale můžeme vám to pronajmout.Buy or lease?
Koupené nebo pronajaté?We will tell them that, uh, we took over her lease.
Řekneme, že ho máme na leasing.You need to have your own lot or lease the land.
Je potřeba mít svůj vlastní nebo pronajatý pozemek.I could lease you my wife.
Bych vám mohl pronajmout svojí ženu.the car is on lease.
auto je na leasing.What about your car? It's a lease.
Co auto? Je pronajaté.Come on, this is a lease, ladies and gentlemen.
No ták, je to pronajatý, dámy a pánové.Buy or lease? Nice car?
Hezké auto. Koupit nebo pronajmout?I have to sell or lease… at least 80 choppers to make my nut.
Aspoň 80 vrtulníků, abych netratil. -Musím prodat nebo pronajmout.I could lease the house for a year.
Můžu dům na rok pronajmout.There have been proposals to close down Billy Barnes and lease it to a food court.
Padly návrhy centrum Billyho Barnese zavřít a pronajmout to tu fast foodům.And your lease and.
