LIFTOFF in Czech translation

• start
• liftoff
• odlet
• vzlet
• zážehu
• startu
• startem
• odletu

Examples of using Liftoff in English and their translations into Czech

Pilot, prepare for liftoff!
Pilote, připrav se na odlet!

Liftoff. Have a nice life. Traitor!
Zrádce! Měj hezký život. Liftoff.

Prepare for liftoff.
Připravit k zážehu.

Okay. Houston, ready for liftoff.
Ok, Houstone, připraveni ke startu.

All stations report ready for liftoff.
Všechny stanice hlásí, že jsou připraveny k odletu.

We're in countdown to liftoff.
Začalo odpočítávání před startem.

Liftoff in three, two, one.
Vzlet za tři, dva, jedna.

so you will be ready for liftoff, Buzz Aldrin.
abys byl připraven na start, Buzzi Aldrine.

Prepare to liftoff. Your attention.
Prosím pozor, připravte se na odlet.

Five, four, three, two, one, liftoff. Again.
Znovu. Pět, čtyři, tři, dvě, jedna, liftoff.

First image of the moon, 36 hours after liftoff;
První snímky Měsíce 36 hodin po startu.

Let's go. One minute to liftoff.
Jedna minuta do odletu. Jdeme.

In that case… Can we go to see your rocket before liftoff?
Tak tedy… Můžeme si jít podívat před startem na tvou raketu?

Five, four, three, two, one and liftoff of the Space Shuttle Discovery.
Pět, čtyři, tři, dva, jedna, a start raketoplánu Discovery.

You're set for liftoff in.
Jste připraveni na liftoff.

New fuel feed system has us generating seven megahertz at… liftoff.
Nový palivový systém nám generuje 7 MHz při… startu.

Let's go. One minute to liftoff.
Jdeme. Jedna minuta do odletu.

Ready for liftoff.
Připraveni na start.

Four, three, two… liftoff.
Čtyři, tři, dva… liftoff.

One minute to liftoff. Let's go.
Jdeme. Jedna minuta do odletu.