VZLET in English translation

• takeoff
• taking off
• launch
• liftoff
• take-off
• take off

Examples of using Vzlet in Czech and their translations into English

Připravuju se na vzlet.
Getting ready for takeoff.

Zrušte vzlet.
Abort takeoff.

Připraveno na vzlet.
Set for takeoff.

Dobře Gideon, připrav se na vzlet.
Let's get ready for takeoff.

Připravte se na vzlet.
Prepare for takeoff.

Čekají na vzlet.
Lining up for takeoff.

ustálená vodorovná zatáčka, vzlet, přistání.
steady horizontal turn, takeoff, landing.

vodorovná zatáčka, vzlet a přistání.
steady horizontal turn, takeoff and landing.

Zařiďte mi vzlet na zelené!
Wave me off for Green Deck!

Já snížím svůj vzlet z 50% na 25%… mizerná 25.
A lousy 25%. I will lower my take from 50% to 25.

Vzlet raketoplánu Daedalus, STS200.
Lift-off space shuttle Daedalus and STS-200.

Já snížím svůj vzlet z 50% na 25%… mizerná 25.
I will lower my take from 50% to 25%… A lousy 25.

Vzlet povolen.
Cleared for takeoff, 3-1-left.

Jsme jasné, vzlet, čtyři levý base, Rowlingová 2-3.
We're clear for take-off, four left base, rowling 2-3.

Na letošní rok se chystá vzlet prototypu zmodernizované L410"nové generace.
Aircraft Industries is going to launch this year a prototype of upgraded L-410"new generation.

Vzlet a sestup na můj povel.
Hover and descend on my command.

Protože ztráty byly 4 procenta na vzlet.
Because the loss rate was four percent per sortie.

máme velmi divoký vzlet, řekl bych.
we have got some wild chop, I would say moderate to.

Žádající jasné, vzlet.
Requesting clear for take off.

Rada mi bude muset dopřát tento jediný vzlet mého ega.
To my ego. The board will have to permit me this one indulgence.