TAKEOFF in Czech translation

• vzlet
• start
• odlet
• vzlétnutí
• startu
• odletu
• vzlétnout
• odstartujeme
• vzletu
• odletem
• vzletem
• startem

Examples of using Takeoff in English and their translations into Czech

Takeoff in 9 minutes!
Odlet za 9 minut!

ISSAPC Homeward Bound{y: i}confirms takeoff.
ISSAPC Loď směřující k domovu potvrzuje start.

Takeoff is.
Vzlet je.

Tower, this is Gulfstream Four Tango Alpha, ready for takeoff on runway 2-1.
Připraven na vzlétnutí, ranvej 2-1. Věži, tady Gulfstream Four Tango Alpha.

It is prepared and ready for takeoff.
Je připravená k odletu.

Repeat, takeoff is not authorised.
Opakuji, ten letoun nesmí vzlétnout.

You're supposed to turn off your phone at takeoff.
Při vzletu máš mít vypnutý mobil.

Takeoff was delayed for three hours,
Odlet byl zpožděn o tři hodiny,

The crew is preparing for takeoff.
Posádka se připravuje na start.

Just after takeoff, from an airfield in Teaneck.
Krátce po vzlétnutí z letiště v Teanecku.

Ready for takeoff.
Připravit na vzlet.

After takeoff from Cologne, bad weather meant they couldn't land at Brussels. Hurry up!
Se počasí zhoršilo, takže nemohli přistát v Bruselu. Po odletu z Kolína Rychle!

Might need a drink before takeoff.
Před odletem se budu muset něčeho napít.

Oh, darling, I lost my pelvic floor on takeoff.
Zlato, při vzletu mi povolilo pánevní dno.

Takeoff in nine minutes.
Odlet za devět minut.

Now just sit back and get ready for takeoff.
Teď se posaď a připrav se na start.

Flight attendants, prepare for takeoff.
Let povolen, připravte se na vzlétnutí.

the cargo hold for takeoff.
nákladovém prostoru pro vzlet.

Hurry up! bad weather meant they couldn't land at Brussels. After takeoff from Cologne.
Se počasí zhoršilo, takže nemohli přistát v Bruselu. Po odletu z Kolína Rychle.

Apparently a manifest was filed before takeoff, but it suddenly disappeared.
Seznam nákladu byl podán před vzletem, ale pak náhle zmizel.