Examples of using Odletem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Máme problém s odletem.
Ten hotel v Kazachstánu, kam tě strčí před odletem.
Přijďte ke mně před odletem letadla.
Jasmina říkala, že napsala před odletem svému redaktorovi.
Zjistili jsme to 15 minut před odletem.
Hotel v Kazachstánu, kam vás strčí před odletem.
They put you up in before the launch. That hotel in Kazakhstan.Znamená to, že si svoje zavazadla můžete nechat zkontrolovat už noc před odletem.
You can check in your bags the night before the flight.A pak, den před odletem, mi přes pult šoupla papírek.
Přijd'te ke mně před odletem letadla.
You be at my place a half-hour before the plane leaves.Ten hotel v Kazachstánu, kam tě strčí před odletem.
That hotel in Kazakhstan… they put you up in before the launch.Dáte si něco před odletem?
Something before takeoff?Probírali jsme to před prezidentovým odletem.
We discussed it before the president left.Přijd'te ke mně před odletem letadla.
Be at my place a half-hour before the plane leaves.Gratulace. Díky, rozhodli jsme se to udělat ještě před odletem.
Thanks. We decided to do it before the launch. Congratulations.Někdo přiřadil letu 272 neschválený letový plán těsně před odletem.
Someone assigned Flight 272 an unauthenticated flight plan right before takeoff.Přijďte ke mně před odletem letadla.
Be at my place a half-hour before the plane leaves.Saad chtěl, abych se před odletem do Afriky setkal s jedním chlápkem.
Volal Haldemanovi těsně před odletem. Takže tvoje teorie sedí.
Tento seznam bude vyvěšen v ložnicích těsně před odletem.
This list will be posted on the dormitory bulletin boards shortly before the take off.pár dní před odletem Galilea.
