Examples of using Went in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Time went by, the World Cup was upon us
Oh, my God, I was wondering where Ruth Gator Ginsburg went.
Some Harvard doctor went down south to photograph slaves. In 1850.
We don't know why his car went off the road.
Nevíme, proč jeho auto sjelo ze silnice.Oh, you know… old self. the surgery went well, so she's back to her.
He means he went to one galaxy, his ass went to another.
One went that way, and the other went the other way.
Jeden běžel sem, druhý tam.And with him went the apartment that used to be my shelter.
S ním zmizel i byt, moje útočiště.In 1850, some Harvard doctor went down south to photograph slaves.
Se vydal nějaký doktor z Harvardu dolu na Jih, aby fotografoval otroky. V roce 1850.The night the car went into the dam. Harrow was at Turbot Street.
Harrow byl tu noc, kdy auto sjelo do přehrady, v Turbot Street.I trust your meeting with Commodore Paris went well. More or less.
Víceméně. Věřím, že tvá návštěva velitelky Harrisové proběhla dobře.Our moms went to college together, so, yeah, by default, I guess.
He means he went to one galaxy, his ass went to another.
Że on letěl na jednu galaxii… a jeho prdel do druhé.The time went a bit slower. But whilst the crash was happening.
Čas běžel pomaleji. Ale zatímco se tak bouračka odehrávala.Anything that might tell us where Gabe went.
kam Gabe na těch 24 hodin zmizel.October the 2nd, which is the day before his car went into the dam.
Den před tím, než auto sjelo do přehrady. října.Brother Zhang went to investigate the Masked Avengers.
Bratr Zhang se vydal pátrat po Maskovaných mstitelích.I trust your meeting with Commodore Paris went well.
tvá návštěva velitelky Harrisové proběhla dobře.The children went into the mines and push the wagons out.
Děti chodily do dolů tlačit vozíky.I definitely don't have evidence or actual proof that Warren went to Amsterdam.
Že… že Warren letěl do Amsterdamu. Rozhodně nemám nic, co by dokazovalo.
