TAKEOFF in Swedish translation

• start
• avfärd
• takeoff
• att lyfta
• take-off
• starten
• startsträcka

Examples of using Takeoff in English and their translations into Swedish

Free Map of known paragliding takeoff sites.
Gratis Karta över kända skärmflygning start- sajter.

Laptops need to be stored for takeoff and landing.
Laptops måste förvaras under start och landning.

Swabbing the deck, clearing the runway, That's what it's for: ready for takeoff.
Svabbat däcket, utrymt startbanan, redo för takeoff.

We will contact you when we're. Ready for takeoff.
Vi kontaktar dig när vi är redo för avfärd.

We're number 11 for takeoff.
Vi har köplats 11 för att lyfta.

The spaceship was built in Russia, the takeoff and the landing somewhere in Russia.
Rymdskeppet byggdes i Ryssland, starten och landningen var någonstans i Ryssland.

Goes against protocol to make a change like that just before takeoff.
Sånt ändras inte strax före takeoff.

Herman crashed on takeoff.
Herman kraschade vid start.

Prepare for takeoff.
Förbered för avfärd.

You know what takeoff is like, right?
Du vet väl hur det är att lyfta?

Minutes before takeoff, Colin positioned his camera above a wagon.
Strax före starten ställer Colin upp kameran på en vagn.

Sorry. Bit too much free champagne before takeoff?
Lite för mycket fri champagne före takeoff?- Tyvärr?

Prepare for takeoff. What a waste.
Vilket slöseri! Förbered för avfärd.

We're ready for takeoff, Captain.
Vi är redo för start, kapten.

The plane crashed shortly after takeoff, about 200 feet(60 m) from the runway.
Flygolyckan inträffade strax efter starten, cirka 60 meter från startbanan.

Before takeoff, eh, yusuf? bit too much free champagne?
Lite för mycket fri champagne före takeoff?

We're ready for takeoff, all right?
Vi är redo för avfärd, okej?

Everything shifts during takeoff.
De flyttade sig under start.

Flight attendants, prepare for takeoff.
Kabinpersonal, bered er för starten.

Ms. Brooks, please prepare for takeoff.
Ms Brooks, förbered dig för avfärd.