LIVABLE in Czech translation

• obyvatelnou
• obyvatelný
• obyvatelné
• nedají do pucu
• obyvatelná
• přijatelný bydlení
• obyvatelnej

Examples of using Livable in English and their translations into Czech

I really think it would actually make the whole thing livable for me.
Já myslím, že by mi to celou tu záležitost dost zpříjemnilo.

And, you know, make it livable.
A udělat to tu obyvatelný.

Well, for instance, the Jolly Roger is quite livable.
No, například Jolly Roger je docela obstojný.

No, it was the barely livable wage?
Ne, byla to ta mzda, ze které se dá sotva vyžít?

All I know is how to make all this livable.
Vím jen to, že takhle se žít nedá.

It, uh, it's warmth gives the sunlight, makes our planet livable.
Ono, uh, jeho žár poskytuje sluneční svit a umožňuje život na naší planetě.

If they find a livable planet with no other sentient life forms, we get to form a colony of our own.
Když najdou obyvatelnou planetu bez forem života, vybudujeme na ni naši kolonii.

Daddy needs a livable planet he can rule with an iron fist.
Taťka potřebuje obyvatelnou planetu, kde bude vládnout pevnou rukou.

vacant lot is still livable.
prázdný pozemek je ještě obyvatelný.

And since Fred's picking up the tab until the roci's livable, I figured we would order a lot of room service.
A jelikož Fred to platí, dokud Rosi nedají do pucu, myslela jsem, že si objednáme tunu věcí od pokojové služby.

keeps it relatively constant and livable.
Udržuje ji relativně konstantní a obyvatelnou.

We will be able to create a world that will have a livable planet for our kids
Budeme schopni vytvořit svět, kterým bude obyvatelná planeta pro naše děti, a jejich děti.

Until the Roci's livable, And since Fred's picking up the tab I figured we would order a lot of room service.
A jelikož Fred to platí, dokud Rosi nedají do pucu, myslela jsem, že si objednáme tunu věcí od pokojové služby.

Daddy needs a livable planet he can rule with an iron fist. And the object we discovered is… Come on.
A objevili jsme… No tak, tatínek potřebuje obyvatelnou planetu, které může vládnout svou železnou pěstí.

Listen, uh, as soon as the house is livable again I would like for Cassidy to stay here with me for a while.
Poslouchej, uh, jakmile bude dům zas obyvatelnej, tak bych si u sebe rád nechal na čas Cassidy.

until the Roci's livable.
dokud Rosi nedají do pucu.

Daddy needs a livable planet he can rule with an iron fist. And the object we discovered is… Come on.
Na které může vládnou železnou pěstí. A objekt, který jsme objevili, je… taťka potřebuje obyvatelnou planetu.

as soon as the house is livable again.
bude dům zas obyvatelnej.

since Fred's picking up the tab until the Roci's livable.
Fred to platí, dokud Rosi nedají do pucu.

Incredibly, the world that we know and inhabit, above water, represents only one percent of the planet's livable space.
Představuje pouze jedno procento z obyvatelného prostoru planety. Je neuvěřitelné, že svět, který známe a obýváme nad vodou.