LOFT in Czech translation

• podkroví
• loft
• byt
• loftu
• patro
• bytě
• půdě
• půdní
• podkrovní
• zdvih
• bytu
• půdu
• půdy
• půda
• patře
• patra

Examples of using Loft in English and their translations into Czech

Just loft… And then we fold this…- What? Wow!- Yeah.
Jo.- Cože? A pak to složíme. Prostě zdvih.

Doyle's renting a loft in Tribeca.
Doyle si pronajal byt v Tribece.

Actually, uh, we're-we're just gonna be doing dinner at the loft.
Vlastně, ehm, zrovna-zrovna jsme plánovali večeřit na půdě.

then we fold this… Just loft.
pak to složíme. Prostě zdvih.

I hate these loft apartments.
Nesnáším tyhle podkrovní byty.

For short-term corporate housing. A loft space.
Pro krátkodobé firemní bydlení. Půdní prostor.

My mother just moved all of her priceless trailer trash into this loft.
Moje matka si přestěhovala krámy z přívěsu sem do loftu.

If we go back to the loft, we're not gonna make it.
Když se vrátíme do bytu, tak to nedáme.

I bought my retirement loft with an unobstructed view of my boat.
S volným výhledem na loď.- Koupil jsem si byt na důchod.

I will see you at the loft at 6:00?
uvidíme se na půdě v šest?

Wow!- What? Just loft.
Prostě zdvih.

Man, is this a great black toilet loft party or what?
Člověče, tohle je velkolepá černo WC půdní párty, nebo co?

Gustav said that these floors are more shock absorbent than the ones in the loft.
Gustav říkal, že tady podlahy víc tlumí nárazy než ty v loftu.

He has a loft. I can'ide in it until the end of the war.
Má půdu, zašiju se tam do konce války.

When you were at my loft, did you see a way in?
Když jsi byl u mého bytu, viděl jsi, kudy se do něj dostat?

While Elise cleaned out Bill's office, loft and house in the Hamptons.
Zatímco Elise vyčistila Billovu kancelář, byt a jejich dům.

Tomorrow mornin' when you shape the men, put Terry up in the loft- number one.
Až budeš zítra dávat chlapy dohromady, dej Terrymu práci na půdě.

And then we fold this… Just loft…- What? Wow!- Yeah.
Jo.- Cože? A pak to složíme. Prostě zdvih.

Did he tell you to go through the loft and kill someone?""No, but.
Ať tam jdete přes půdu a zabijete ji?","Ne, ale.

You brought me to your loft and showed me a bar mitzvah video.
Dotáhls mě k sobě do bytu a ukázal mi video z bar micva.