Examples of using Lot of data in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It will be a lot of data to sift through, but… I thought we're not supposed to talk about work at the dinner table.
Budeme muset projít hodně dat, ale… nesmí mluvit. Já myslela, že u stolu na oběd se o práci.I have been rebuilding the files, but a lot of data was lost when the matrix crashed.
Ale spoustu dat jsme ztratili, když se Matrix zhroutil. Znovu jsem sestavoval soubory.I thought we're not supposed to talk about work It will be a a lot of data to sift through, but… at the dinner table.
Budeme muset projít hodně dat, ale… nesmí mluvit. Já myslela, že u stolu na oběd se o práci.It's necessary to gather a lot of data, such as the dimensions of the can seam, both the good ones,
There is a lot of data, but it is hard to anticipate the intentions of the OELs committee/SCOEL.
Existuje hodně údajů, avšak je těžké předvídat záměry výboru pro OEL/ SCOEL.At the dinner table. I thought we're not supposed to talk about work It will be a a lot of data to sift through, but.
Budeme muset projít hodně dat, ale… nesmí mluvit. Já myslela, že u stolu na oběd se o práci.I have been rebuilding files, but a lot of data was lost when the matrix crashed.
Ale spoustu dat jsme ztratili, když se Matrix zhroutil. Znovu jsem sestavoval soubory.I thought we're not supposed to talk about work at the dinner table. It will be a lot of data to sift through, but.
Budeme muset projít hodně dat, ale… nesmí mluvit. Já myslela, že u stolu na oběd se o práci.we're gonna have to search through a lot of data.
který nás dovede k jiné civilizaci. a projít spoustu dat….There's still a lot of data to be analysed,
Pořád je tady spousta dat, která musejí být analyzována,It will be a a lot of data to sift through, but… at the dinner table.
Budeme muset projít hodně dat, ale… nesmí mluvit.we're gonna have to search through a lot of data… until we find the clue that leads us to another civilization.
hvězd dokud nenajdeme klíč, který nás dovede k jiné civilizaci. a projít spoustu dat….Well, there's a lot of data here and it's all partitioned in increasing levels of security, some of which is proving difficult to breach.
No, Je tu spousta dat a to je vše rozděleno při zvyšování úrovně bezpečnosti, z nichž některé se jeví obtížné prolomit.who have to process a lot of data outside their cab.
musí zpracovávat hodně dat mimo kabinu svého vozidla.While a lot of data has been gathered on the planets
If you need a lot of data, consider buying a dual SIM smartphone where the second SIM card is purely data. .
Pokud potřebujete velké množství dat, zvažte pořízení dual SIM chytrého telefonu, kde druhá SIM karta bude čistě datová.Our probes have visited all the planets of our solar system and delivered a lot of data.
Naše kosmické sondy už byly na všech planetách našeho slunečního systému a poskytly spoustu informací.You know, you have got a lot of data here from the old case, and I might be able to run an application of math called social network analysis,
Víš, tady v tom starém případu máš spoustu dat a já bych měl být schopný použít matematický nástroj kterému se říká analýza sociální sítě,When the information you need involves a lot of data-- like searching for a single face in the population of Miami-- what you really need is access to the right database, which is usually behind the counter at the closest government agency.
Pokud informace, kterou potřebujete, zahrnuje hodně dat, jako hledání obličeje mezi obyvateli Miami, to co potřebujete, je přístup do správné databáze, která je obvykle za pultem nejbližší vládní budovy.There is a lot of data generated by REACH, and it is important to agree, with ECHA,
Nařízení REACH generuje hodně údajů a je důležité se s agenturou ECHA dohodnout na tom,
