Examples of using Manic in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is this a manic state?
I have a little bit of energy, and I'm manic.
I'm having a manic episode??
Mám manickou epizodu?He's manic, won't stop talking,
Je manický, neustále mluví,She manic?
Je manická?mechanical manic, the tough bionic… the first
Some of the greatest geniuses in history have been manic depressives on a manic roll.
Několik největších géniů v historii bylo manio-depresivních na maniakální listině.Silver must have ordered this stuff while she was manic.
Silver musela tohle objednat, když byla šílená.I'm not your manic, pixie assassin!
Or manic depression? Can't you diagnose me with depression… Yes?
Nemůžete mi diagnostikovat třeba manickou depresi? Ano?And he's manic, so everything he feels is amplified.
Je manický, všechno co cítí je vyostřené.Excuse me, I would much rather the term"manic depression", if you don't mind.
Promiňte, radši mám termín"manická deprese", jestli vám to nevadí.I guess I would go a bit manic,- which would sometimes allow me an insight.
Myslím, že jsem byla trochu maniak, což mi někdy dopomohlo k mým viděním.They think that you might be suffering from something called manic psychosis.
Myslí si, že můžeš trpět něčím, čemu se říká maniakální psychóza.She's not manic.
Není šílená.He was also manic and anxious.
Byl taky šílený a úzkostlivý.makes me a bit manic.
Diagnosed me with a manic disorder and they sent me to the mental hospital.
Diagnostikovali mě s manickou poruchou a poslali mě do psychiatrické léčebny.Imagine being manic and you thought this thing was alive.
Představ si, že jsi manický, myslíš si, že je to živé.So she's a bit manic.
Tak je trochu manická.
