MANSION in Czech translation

• sídlo
• dům
• mansion
• panství
• rezidence
• vilu
• palác
• zámeček
• vile
• zámku
• vilou
• usedlosti

Examples of using Mansion in English and their translations into Czech

I'm the historian at the Aldridge Mansion, and I believe it's haunted.
Jsem historik na Aldridgském panství a myslím, že tam straší.

Lex… Chloe said she left me at the mansion because you wanted to talk.
Lexi… Chloe říkala, že mě nechala v zámku, protože sis chtěl promluvit.

Maybe we're building this mansion for you, princess?
Možná stavíme tenhle zámeček pro tebe, princezno?

We got the governor's mansion, the Senate, the White House.
My jsme měli guvernérskou vilu, Senát, Bílý dům.

Mansion Kalban.
Rezidence u Kalbanů.

I thought that place was a mansion… three bedrooms, a backyard, a dishwasher.
Myslela jsem, že je to palác… Tři ložnice, dvorek, myčka.

Sources say the mansion was as empty as a tomb,
Zdroje říkají, že panství bylo prázdné

Okay, so tell me about this mansion.
Dobře, tak mi řekni o tomto zámku.

And she owns a Brentwood mansion and a complex of church facilities.
Vlastní vilu v Brentwoodu a celý komplex budov patřící kostelu.

The mansion, known as Schloss Lutz,
Zámeček nazývaný Schloss Lutz,

Your wife is waiting for you at the Yi Dong Mansion.
Žena na tebe čeká u rezidence Yi Dong.

And to a sock A mansion's just a big shoe.
A pro ponožku je bota palác.

I will tell you what happened at the mansion 21 years ago.
Řeknu ti, co se před 21 lety stalo na panství.

Baby, this is the guy with the mansion up in the hills!
Zlato, to je ten chlap s vilou v kopcích!

This is the gateway to the mansion.
Toto je brána do zámku.

A mansion, fur coats, diamonds!
Vilu, kožichy, brilianty!

There you can visit the baroque Esterházy mansion, also known as"the Hungarian Versailles.
Zde můžete navštívit barokní zámeček Eszterházyovcov, známý také jako„Maďarský Versailles.

Said she's waiting for you at Yi Dong Mansion.
Říkala, že na tebe čeká u rezidence Yi Dong.

After'The Shining', Kubrick and his family moved to a mansion in the Hertfordshire countryside.
Po Osvícení se Kubrick s rodinou přestěhoval do venkovské usedlosti v Hertfordshire.

The only thing that might cause a grievance is the family mansion on Lake Michigan.
Problémy by mohly být pouze s rodinou vilou u michiganského jezera.