ME OVER HERE in Czech translation

• mě sem
• mě tu

Examples of using Me over here in English and their translations into Czech

You invite me over here to hang out in some lousy cloak closet while you make out with not one
Pozval jsi mě sem, abych celý večer strávila v nějaké hnusné šatně mezitímco ty se líbáš ne s jednou

David lured me over here from MIT, what, 25 years ago now to help with the mechanical designs of the bodies of the first Synths.
David mě sem nalákal z MIT asi před 25 lety, abych pomohl s mechanickými návrhy těl prvních syntů.

I can't believe that my mother lied about the job just to get me over here.
Nemůžu uvěřit, že mi matka o té práci lhala, jen aby mě sem dostala.

then you wouldn't have asked me over here.
tahle verze obstojí u soudu, nezavolal bys mě sem.

so why would you invite me over here and stuff me full of grass drizzle?
tak proč bys mě sem bral a krmil mě citronovou kůrou?

Mrs. Weezmer lured me over here and tried to drug me,
Paní Weezmerová mě tady vylákala a chtěla zdrogovat,

so walk with me over here, and I will tell you all about it.
tak pojď se mnou semhle, a povím ti, jak to všechno bylo.

Follow me, over here!
Za mnou, sem!

That was me, over here.
To jsem byl já, tady.

Show me over here.
Ukaž mi to tady.

Patch me over here.
Přepoj mi to sem.

You called me over here.
Zavolala sis mě sem.

You invite me over here.
Pozvala jsi mě sem.

Help me over here!
Pomozte mi tu!

Come with me over here.
Pojďte tudy za mnou.

You dragged me over here.
Dotáhla jsi mě sem.

Just follow me over here.
Pojď sem za mnou.

Anyone hear me over here?
Slyší mě tady někdo?

District 30 sent me over here.
Okrsek 30 mě poslal tady.

Your grandmother sent me over here.
Tvoje babička mě sem poslala.