ME SOME TIME in Czech translation

• mi trochu času
• mi nějaký čas
• mi chvíli
• mi někdy

Examples of using Me some time in English and their translations into Czech

You must have told me some time, mustn't you, cos why would you have not?
Musíte mít mi nějaký čas, Nesmí vás, cos proč by jste se?

just give me some time, OK?
ale dej mi trochu času, ano?

It's probably C-4-- it will take me some time to confirm.
Byla to pravděpodobně C-4. Bude mi chvíli trvat to potvrdit.

Give me some time, I release it. I want a divorce.
Dej mi nějaký čas, vyřeším to. Chci rozvod.

and they bought me some time.
koupili mi trochu času.

Give me some time if you want a big sum.
Dejte mi nějaký čas, jestli chcete velkou částku.

you gotta give me some time.
dej mi trochu času.

Give me some time to think, before the next wave of pursuers arrives.
Dejte mi nějaký čas na rozmyšlenou než nás zase dohoní další vlna pronásledovatelů.

I will take care of it, just give me some time.
Postarám se o to, dej mi trochu času.

And you, give me some time.
A vy, dejte mi nějaký čas.

Get up there with the others and buy me some time.
Běž nahoru s ostatními a získej mi trochu času.

Please, give me some time.
Prosím, dejte mi nějaký čas.

you may save me some time.
ušetříte mi nějaký čas.

Okay, just give me some time.
Dobře, dej mi nějaký čas.

Baby, give me some time.
Baby, dej mi nějaký čas.

It's taken me some time, but I… I think I found it.
Chvíli mi to trvalo, ale myslím, že jsem ho našel.

Do you wanna go out for a drink with me some time?
Nechtěla by si se mnou někdy zajít na skleničku?

It's gonna take me some time to get your new situation fixed. From now on.
Od teďka. Nějaký čas mi zabere, než vaše nové já připravím.

It's gonna take me some time.
Nějaký čas mi zabere.

Buy me some time.
Získej nám trochu času.