Examples of using Me next time in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Answer me next time.
Příště mi odpověz.Well, ask me next time.
No, zeptej se mě příště.Text me next time.
Příště mi napiš.But you're going to tell me next time.
Ale příště mi to řekneš.Okay, don't take so long to call me next time.
Dobře, příště mi zavolej dřív.
Just don't lie to me next time.
Nemusíte, ale příště mi nelžete.Dude… Come on, man, call me next time.
Chlape… No tak, příště mi zavolej.Come on, man, call me next time.
No tak, příště mi zavolej.Please, just call me next time and let me know.
Prosím, jen mi příště zavolej a dej Thank me next time.
Poděkuj mi příště.You will pay me next time.
Zaplatíš mi příště.Can… can you call me next time?
Můžeš mi příště zavolat?Please listen to me next time.
Příště mne prosím poslechni.
Alright, how about you just call me next time, OK?
V pořádku, ale co kdybys mi příště zavolala, platí?Well, pay me next time.
No dobrá, zaplatíte mi příště.You might want to tell me next time you disappear.
Možná budete chtít, aby mi příště zmizí.OK, so what will you bring me next time?
Dobře, tak co mi příště přivezeš?Just tell Dad to call me next time.
Řekněte tátovi, ať mi příště zavolá.To call me next time. Just tell Dad.
Řekněte tátovi, ať mi příště zavolá.No, no, pay me next time.
Ne, ne, zaplatíš mi příště.
