MAYBE NEXT TIME in Czech translation

• možná příště
• třeba příště
• snad příště
• možná přístě
• zkus příště
• někdy příště

Examples of using Maybe next time in English and their translations into Czech

Maybe next time, kiddos.
Třeba příště, holky.

I will tell you now… Maybe next time I won't make that mistake.
Teď ti řikám… Možná příště tu chybu neuděláš.

Mm, maybe next time.
Tak třeba příště.

No, it's OK, maybe next time.
Ne, to je dobré. Snad příště.

Maybe next time, Mom.
Třeba příště, mami.

Well, maybe next time.
No, snad příště.

don't call George.- Maybe next time.
nevolej Georgeovi.- Možná příště.

So I will tell her, maybe next time.
Tak jí řeknu, že třeba příště.

Sorry. Maybe next time.
Je mi líto, snad příště.

Well, maybe next time he will take no for an answer.
Bude brát ne jako odpověď. No, možná příště.

Pierre, maybe next time.
Pierre, třeba příště.

Oh, OK, well maybe next time?
Eh, OK, tak snad příště.

Hey, I'm going on a date with that girl Maybe next time.
Hej, vyrážím na rande s tou holkou Možná příště.

Thanks for the welcome! Maybe next time.
Děkujem za přivítání! Třeba příště.

If I dont work with you now, Maybe next time.
Teď s tebou nejsem, tak snad příště.

Thanks.- No.- Maybe next time.
Dík.- Ne.- Třeba příště.

Sorry, Jacob. Maybe next time.
Promiň Jacobe, snad příště.

Who knows, maybe next time.
Kdo ví, třeba příště.

Oh, I'm sorry, sir. Maybe next time.
Oh, omlouvám se, pane. Snad příště.

Thanks. Maybe next time.
Díky. Třeba příště.