Examples of using Maybe next time in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Maybe next time, it will be your turn.
Maybe next time you would be good enough to knock.
Nästa gång, kanske du vill vara så god och knacka.Maybe next time, send us someplace warm, huh?
Nästa gång kanske dom kan skicka oss till något varmt ställe, eller?Maybe next time, send us someplace warm?
Nästa gång kanske dom kan skicka oss till något varmt ställe,?Maybe next time I will come.
Nästa gång kanske jag följer med.Hey maybe next time I will get to meet Lou.
Nästa gång kanske jag får träffa Lou.Maybe next time your|wife can come too.
Nästa gång kanske din fru följer med.Maybe next time we can do more.
Nästa gång kanske vi kan göra mer.But maybe next time you will trust me.
Nästa gång kanske du litar på mig.Maybe next time, you will heed my advice.
Nästa gång kanske han följer mitt råd.You will heed my advice. Maybe next time.
Nästa gång kanske han följer mitt råd.Maybe next time, you can pee on me.
Nästa gång kanske du kan kissa på mig.And maybe next time, we can meet up for real.
Nästa gång kanske vi kan träffas på riktigt.Maybe next time I will come alone, hmm?
Nästa gång kanske jag kommer ensam, hmm?um… Maybe next time.
så nästa gång, kanske.No, thanks.- Maybe next time?
Nej, tack. Kanske nästa gång, då.Maybe next time.
En annan gång, kanske.You can come back for CJ, you think? You think maybe next time you come back.
Tror du kanske att nästa gång du kommer tillbaka.Um… maybe next time.
Kanske nästa gång då.Maybe next time.
Kanske nästa gång då.
