NEXT TIME in Swedish translation

• nästa gång
• nästa gâng
• nästa gången

Examples of using Next time in English and their translations into Swedish

Next time I will take the elavator.
Nästa gång tar jag hissen.

I will try to be more accommodating next time, Elmo.
Jag ska försöka vara mer tillmötesgâende nästa gâng, Elmo.

Next time I will come with you.
Nästa gång följer jag med dig.

Yeah, next time.
Ja, nästa gâng.

And next time, I will cut your hair.
Och nästa gång klipper jag ditt hår.

Well, better luck next time.
Bättre lycka nästa gâng.

There won't be a next time.
Det blir ingen nästa gâng.

Ralph and I will go next time.
Ralph och jag går nästa gång.

You will rip'em next time.
Du tar dom nästa gâng.

I'm sorry. Next time.
Jag är ledsen. Nästa gång.

I will have to be more annoying next time.
Fâr tjata mer nästa gâng.

Maybe next time I could go with you.
Jag kanske kan gå med dig nästa gång.

Yep.- Yeah. Next time.
Ja, nästa gâng.

Next time, I'm coming with you.
Jag följer med nästa gång.

In my mouth next time.
I min mun nästa gång.

Well, pay attention next time.
Var uppmärksam nästa gâng.

Next time, don't stay away so long.
Försök inte att vara borta sâ länge nästa gâng.

Just call if you're gonna be late next time.
Ring nästa gång du blir sen.

Next time you want to take down some bad guys, count me in.
Ring nästa gång du vill slå ut skurkar.

But next time we will have an even greater advantage.
Men nästa gang kommer vi att ha ett ännu större övertag.