SO NEXT TIME in Swedish translation

• så nästa gång

Examples of using So next time in English and their translations into Swedish

So, next time you're passing city hall,
Så nästa gång du passerar Stadshuset, tänk på att

So, next time you are designing a survey,
Så nästa gång du designar en undersökning,

So, next time you think you might see one,
Så nästa gång du ser en föreslår jag

I suggest you take a real close look at it. So, next time you think you might see one.
Så nästa gång du ser en föreslår jag att du tittar riktigt noga.

So, next time while walking with a person of the opposite sex,
Så nästa gång när hon gick med en person av motsatt kön,

So, next time you're going to exercise
Så nästa gång du ska träna

So, next time- when you go through such a phase
Så nästa gång- när du går igenom en sådan fas

So, next time when you see even a little rust on your furniture,
Så nästa gång när man ser rost på möblerna, även

Okay, so next time.
Okej, men nästa gång.

So next time, ask your Uncle Thomas.
Så fråga farbror Thomas nästa gång.

So next time, you gotta tell us.
Så tala om det nästa gång.

So next time, you're not as bad?
Så du räknar med en nästa gång?

So next time two drops will be taken and so on.
Så nästa gång droppar två droppar och så vidare.

So next time… you know, maybe laugh at his jokes.
Så nästa gång… kanske ni ska skratta åt hans skämt.

You will be ready. So next time that bitch comes around.
Så nästa gång den där kärringen kommer… är du redo.

So next time that bitch comes around, you will be ready.
Så nästa gång den där kärringen kommer… är du redo.

So next time, get your tickets earlier
Så nästa gång, köp biljetter tidigare

So next time I will be the one sending you around the world.
Så nästa gång skickar jag dig världen över.

So next time I present it to you, you fuckin' take it.
Så nästa gång jag presenterar det för dig så tar du det för fan.

So next time you install freeware,
Så nästa gång du installera freeware,