Examples of using Me when i'm talking to you in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Look me when I'm talking to you!
Dívej se na mě, když s tebou mluvím!Look at me when I'm talking to you, boy!
Dívej se na mě, když s tebou mluvím, chlapče!Look at me when I'm talking to you.
Koukej na mě, když mluvím.Look at me when I'm talking to you.
Podívej se na mě, když stebou mluvím.Přísahal. Dívej se na mě, když s tebou hovořím.Look at me when I'm talking to you, boy.
Podívej se na mě když s tebou mluvim chlapče.Look at me when I'm talking to you.
Dívej se na mě když mluvím.While you are-- look at me when I'm talking to you-- while you are here, you are going to be living in what is called the real world.
Dívej se na mě, když s tebou mluvím. Dokud tady budeš, budeš žít v tom, čemu se říká skutečný svět.Do me the courtesy of looking at me when I'm talking to you! Where is she?
Buď té lásky a dívej se na mě, když s tebou mluvím! Kde je?Listen to me when I'm talking to you.
Poslouchej mě, když s tebou mluvím!Look at me when I'm talking to you.
Dívej se na mě, když mluvím, smrade.Look at me when I'm talking to you.
Viz na mě když se s tebou mluvím.Look at me when I'm talking to you.
Čum na mě, když s tebou mluvím!Look at me when I'm talking to you.
Dívej se mi do očí, když s tebou mluvím.Look at me when I'm talking to you.
Podívej se na mě, když s tebou mluvím.Listen to me when I'm talking to you!
Poslouchej mě, když se s tebou mluvím.Look at me when I'm talking to you!
Dívej se na mě, když s tebou mluvím!Look at me when I'm talking to you!
Koukej na mě, když s tebou mluvím!Look at me when I'm talking to you!
Koukej se na mě, když s tebou mluvím!Now look at me when I'm talking to you.
A dívej se na mě, když s tebou mluvím.
