Examples of using Measurable in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
researchers attempt to determine what measurable impact working conditions has on some aspect of health,
The agency helps achieve significant and measurable improvement in Europe's environment by providing timely,
Agentura pomáhá dosahovat významného a měřitelného zlepšení životního prostředí v Evropě tím,Toftejorg rotary jet heads also provide measurable savings by cutting energy, chemicals
Rotační tryskové hlavice Toftejorg zároveň poskytují měřitelné úspory prostřednictvím snižování spotřeby energie,The Agency aims to help achieve significant and measurable improvement in Europe's environment by providing timely,
Cílem agentury je přispět k dosažení významného a měřitelného zlepšení životního prostředí v Evropě poskytováním aktuálních,And if you do anything to sully my investment, will be sudden, precipitous, and measurable on the Richter scale.
To na Richterově stupnici bude neměřitelné a neočekáváné. odhalil ji,
Are measurable only as… probabilities,
Dokonce ani mikroskopem, jsou měřitelné pouze jako… pravděpodobnost,The Agency aims to help achieve significant and measurable improvement in Europe's environment by providing timely,
Cílem agentury je pomáhat při dosahování významného a měřitelného zlepšení životního prostředí v Evropě tím,are measurable only as… probabilities,
jsou měřitelné pouze jako… pravděpodobnost,mathematically,'they can prove that, in every single measurable way,'their new car is better.
matematicky můžou dokázat, že v každém měřitelném směru je jejich nové auto lepší.The agency aims to help achieve significant and measurable improvement in Europe's environment through the provision of timely, targeted, relevant and reliable information to policy-makers
Cílem činnosti této agentury je napomáhat dosahování významného a měřitelného zlepšení životního prostředí v Evropě prostřednictvím poskytování včasných,So, certain tonal frequencies are known to have a measurable effect on brain function,
60dB Rotating Ratio Within measurable range Operation Condition Temperature 0~ 40;operation status.
60dB Rychlost otáčení V rámci měřitelného rozsahu Provozní podmínky Teplota 0- 40 C, provozní poloha.If verifiable and measurable actions are to be taken by the automotive industry after 2011, setting 2015 as the date for achieving a threshold of 125 g/km seems perfectly reasonable to me.
Pokud má automobilový průmysl uskutečnit po roku 2011 ověřitelná a měřitelná opatření, považuji za nejpřiměřenější na dosažení limitu 125 g/km rok 2015.To manage this, a measurable target for employment for the EU has been set:
Abychom tento problém zvládli, byl stanoven měřitelný cíl zaměstnanosti v EU: do roku 2020 musí býtresulting in a small amount of measurable thrust.
což má za následek malé množství měřitelného tahu.This means measurable, constant material and processing quality for our customers
Pro naše zákazníky znamená jistota následující: Měřitelnou, stabilní kvalitu materiáluIt will be particularly challenging to design measurable criteria in the politically most sensitive areas,
Bude velmi náročné navrhnout měřitelná kritéria v politicky nejcitlivějších oblastech,If the temperature is out of the measurable range, LL.L( beyond the minimum temperature) or HH.H(beyond the maximum temperature) will be shown
Pokud je teplota mimo měřitelný rámec, na LCD displeji se zobrazí LL.L(pokud je teplota pod minimální hranicí)Well, we don't have a dolly… or lifting belts, or any measurable upper-body strength.
Ani stěhovácké popruhy, ani žádnou měřitelnou sílu horních částí těl. No, nemáme přepravní vozík.Temperature- Indoor measurable range: 0~ 50 C[+32~ +122 F]- Measures C/ F user selectable- Outdoor measurable range: -20~ 50 C[-4~ +122 F]- Outdoor temperature alert function.
Teplota- Měřitelný rozsah vnitřní teploty: 0 až 50 C(+32 až 122 F)- Uživatelem volitelné jednotky měření C/ F- Měřitelný rozsah venkovní teploty: -20 až 50 C -4 až 122.
