MILITARY SOLUTION in Czech translation

• vojenské řešení

Examples of using Military solution in English and their translations into Czech

Military solutions alone can never lead to a sustainable solution..
Vojenská řešení sama o sobě nikdy nemohou přinést udržitelné řešení..

The world declared in Anapolis the failure of unilateral and military solutions.
Svět deklaroval v Anapolis neúspěch jednostranných a vojenských řešení.

if we continue to invest in military solutions to this conflict, we will get nowhere.
budeme nadále investovat do vojenského řešení tohoto konfliktu, tak se nikam nedostaneme.

in particular, the ability of defence budgets to offer effective military solutions raise for discussion the issue of a bipolar world.
zejména také schopnost rozpočtů na obranu nabízet účelná vojenská řešení vedou k diskusi o problému bipolárního světa.

by saying that it is as wrong to think that there are military solutions to political problems as it is for us to think that the Arab peoples have still not noticed our duplicity.
chtěla říci, že stejně tak není správné si myslet, že existují vojenská řešení politických problémů, jako kdybychom si mysleli, že arabské národy si dosud nevšimly naší dvojí tváře.

Time for a military solution.
Čas na vojenské řešení.

There is no military solution.
Není zde ani vojenské řešení.

This military solution is fraught with problems.
Toto vojenské řešení s sebou nese potíže.

Governor, it's time for a military solution.
Pane guvernére, je čas na vojenské řešení.

No military solution to the Israeli-Palestinian conflict is possible.
Žádné vojenské řešení izraelsko-palestinského konfliktu není přípustné.

There is no military solution in Iraq and there never was.
V Iráku neexistuje žádné vojenské řešení a nikdy nebylo.

We approve its key message: there will be no military solution.
Schvalujeme její základní sdělení: řešení nebude vojenské.

That not every problem in the Middle East deserves a military solution.
Ne každý problém na Blízkém východě vyžaduje vojenský zásah.

This crisis proves once more that the Israeli-Palestinian conflict does not have a military solution.
Tato krize znovu ukazuje, že izraelsko-palestinský konflikt nemá vojenské řešení.

maximum pressure on Iran, not excluding a military solution.
musí vyvíjet na Írán maximální tlak, vojenské řešení nevyjímaje.

Every problem has a military solution in your world, doesn't it?
Ve vašem světe jde každou potíž řešit po vojensku, že?

It has been stated repeatedly here that there is no military solution to the Israeli-Palestinian conflict.
Bylo zde opakovaně řečeno, že neexistuje vojenské řešení izraelsko-palestinského konfliktu.

Secondly, on the political and military level: in eastern DRC, no military solution is possible.
Za druhé, na politické a vojenské úrovni: na východě Demokratické republiky Kongo není možné vojenské řešení.

Here, we clearly prefer a diplomatic solution, a negotiated solution, instead of a military solution.
Zde jasně preferujeme namísto vojenského řešení diplomatické řešení.

want us to put less confidence in a military solution.
mají menší důvěru ve vojenské řešení.