Examples of using Mint condition in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My engine was in mint condition.
Můj motor byl v bezvadným stavu.They're in mint condition.
Nejsou v dobrím stavu.It's a mint condition Sandy Koufax.
Je to Sandy Koufax v bezvadném stavu.I have every issue of Sandman. Mint condition.
A mám všechny díly Sandmana v bezvadném stavu.you would never find one in mint condition, Tealeaf.
nikdy bych ho nenašel v bezvadném stavu, Cikorko.nearly 100 years old- plate's in mint condition.
téměř 100 let starý, ilustrace jsou v bezvadném stavu.I got it for $150, but the mint condition one goes for $300… Didn't occur to you maybe that's in poor taste?
Nenapadlo vás, možná, že je ve špatném vkusu? Mám to za 150 dolarů ale bezvadném stavu, kdo jede za 300 dolarů?But the box is in mint condition, and… and we know we could get a pretty penny for it!
Je v zachovalém stavu a je v ní spousta peněz!But, you know, 450 is pretty good, too. I have 6,000 still in mint condition, Impressive.
Působivé. Mám 6000 stále ve stavu máty, ale víte, 450 je docela dobrý, taky.Bubs. your cats mean way more to me than this limited edition Monte Carlo SS that's in mint condition.
Bubsi, tvoje kočky jsou mnohem cennější, než tahle limitovaná edice Monte Carlo SS v bezchybném stavu.I mean, this issue of Destroy All Vampires number 125 in nearly mint condition is worth 50 bucks alone.
Chci říct, to vydání Zničení všech upírů, číslo 125 v téměř neopotřebovaném stavu má cenu 50 dolarů samotný.dad's favourite car was, and built it up in mint condition.
co bylo oblíbeným autem mého táty a zrenovoval ho do bezvadného stavu.dad's favourite car was, and built it up in mint condition. when I could afford it and I found it.
našel jsem ho, koupil jsem, co bylo oblíbeným autem mého táty a zrenovoval ho do bezvadného stavu.my dad having meaning to me, and built it up in mint condition. And just as a testimonial to my dad.
koupil jsem, co bylo oblíbeným autem mého táty a zrenovoval ho do bezvadného stavu.Mint condition.
Mátový odstín.Near mint condition.
Ucházejícím stavu.In mint condition.
Your mint condition painting!
Tvůj obraz ve skvělém stavu!In mint condition, though.
I když v perfektním stavu.Buick Wildcat, mint condition.
Buick Wildcat 1970, parádní stav.
