Examples of using Stav in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
V systému Windows použije Acrobat systémové úložiště certifikátů a stav důvěryhodnosti v něm.
Potom se říznete do dlaně… a položíte ruku na stav.
Stav tvé babičky se hodně zlepšil.
Konfigurace síťových parametrů zařízení: síťové parametry, bezpečnostní rozsahy IP adres, jednotky zobrazení teploty, stav výstupů, atd.
Network parameters, trusted IP address range, temperature units, output states, etc.Je to ten zatracený stav!
It's that bloody loom!Jeho stav je stabilizován.
His vitals are stable.položíte ruku na stav.
place your hand on the loom.Monitoroval svůj stav.
He's monitoring his vitals.Vy chcete koupit jeden stav?
You wish to buy one loom?Podívej se na jeho stav.
Look at his vitals.Zlato, proč sis pořídil stav? Děkuji.
Honey, why would you get a loom? Thank you.Žádné známky pooperační infekce. Stav Santy Peta je stabilní.
No sign of post-op infection. Santa Pete's vitals are stable.A pohleď na můj stav!
Now look at my loom!Vezměte ho nahoru a kontrolujte jeho stav každou hodinu.
Take him upstairs and check his vitals every hour. No.Tomuhle říkáme stav osudu.
We call this the Loom of Fate.Ano! Ano, podívej na jeho stav.
Yes! Yes, look at his vitals!Jaký je jeho stav?
How are his vitals?Ano! Ano, podívej na jeho stav.
Yes, look at his vitals! Yes!Nehledě na stav vašeho otce.
Ale zodpovědnost za její stav, zdraví a vzdělání leží na vás.
