SITUATION in Czech translation

• situace
• problém
• stav
• postavení
• situační
• situaci
• situací
• situacích
• stavu
• problému
• problémy

Examples of using Situation in English and their translations into Czech

I had a situation with drugs.
Měl jsem problémy s drogama.

And we"ve taken care of it. We know all about that little situation.
A postaráme se o to. O tom menším problému víme.

Good luck with your family situation, Betty.
Hodně štěstí s tvými rodinnými problémy, Betty.

And that's why I got put on the Cayden James bank situation.
A to je důvod, proč jsem se připojila k problému Caydena Jamese a banky.

now there's this whole vermin situation.
teď tam mají problémy s hlodavci.

so double situation, which I love.
tohle firemní, dva problémy, paráda.

Heard you were thinking of talking to the sheriff about that situation at McKay.
Slyšel jsem, že chceš říct šerifovi o tom problému u McKee.

But I have got a family situation.
Ale já mám rodinné problémy.

In fact, if I got in a situation at the Pentagon.
Kdyby na to přišlo, a dostala bych se do problému v Pentagonu… Posloucháš vůbec.

We got a situation here.
Máme tu problémy.

Thirdly, we need to avoid a situation where Member States are acting separately.
Za třetí se musíme vyhnout situacím, kdy se členské státy snaží jednat samostatně.

To avoid a situation like this.
Abychom se vyhli situacím jako je tato.

This behaviour has been changed because of the situation when the quarantine contains many files.
Toto chování bylo změněno vzhledem k situacím, kdy karanténa obsahuje velké množství souborů.

No. Will you avoid any situation that might lead you to temptation again?
Vyhneš se situacím, které by tě mohly znovu vystavit pokušení? Ne?

Only if Member States face the situation together, can a lasting solution be found.
Řešení lze nalézt pouze tehdy, budou-li členské státy čelit nastalým situacím společně.

Repair by unqualified people could cause an extremely hazardous situation for the user.
Opravy prováděné nekvalifikovanými lidmi mohou uživatele vystavit nebezpečným situacím.

it did clear up a potentially messy situation.
předešlo se tím potenciálně ošemetným situacím.

Doctor Duarte said it's better to avoid any stressing situation.
Doktor Duarte říkal, ať se vyhýbáš stresovým situacím.

No. Will you avoid any situation.
Vyhneš se situacím, Ne.

The situation between Jack and me, it's… complicated.
Záležitosti mezi mnou a Jackem, je to… složité.