CONDITION in Slovak translation

• stav
• podmienka
• ochorenie
• choroba
• kondícia
• kondícii
• chorobu
• predpokladu
• stave
• stavu
• podmienkou
• podmienku
• podmienky
• stavom
• kondíciu
• ochorením
• kondície
• ochorenia
• chorobou
• choroby
• predpokladom
• ochorení

Examples of using Condition in English and their translations into Slovak

My physical condition is a bit worse than it was,
Moja fyzická kondícia je trochu horšia, aká bola,

If you have a pre-existing heart condition, liver difficulty,
Pokiaľ máte už existujúce srdcovou chorobou pečene, obtiažnosť,

physical condition, degree of attraction to a partner
fyzickej kondície, stupňa príťažlivosti partnera

The Interstitial Pulmonary condition is treated with oxygen therapy,
Intersticiálna choroba pľúc sa lieči kyslíkovou terapiou,

Since a good physical condition contributes to the improvement of health,
Keďže dobrá fyzická kondícia prispieva k zlepšeniu zdravia,

Complementing them with specific provisions for handling GMOs is the key condition for the practical implementation of the legally defined rules for risk management,
Ich rozšírenie o špecifické ustanovenia pre zaobchádzanie s GMO je rozhodujúcim predpokladom pre praktické plnenie predpisov stanovených zákonom pre manažment rizika

In Mexico there are more than four million people with this condition, and just over a million who have not yet been diagnosed.
V Mexiku existuje viac ako štyri milióny ľudí s touto chorobou a len viac ako milión, ktorí ešte neboli diagnostikovaní.

It is necessary to note that this device does not treat the condition, but makes it more workable for people enduring the impacts of this problem.
Je potrebné poznamenať, že toto zariadenie nemá liečbu ochorení, ale je to viac funkčné pre ľudí trvalé následky tohto problému.

He was later diagnosed with a condition that suppresses the immune system,
Neskôr mu bola diagnostikovaná choroba, ktorá potláča imunitu,

Condition of castle in Mnichovo Hradiště corresponds exactly to the administration of the National Heritage Institute,
Kondícia zámku v Mnichovom Hradišti presne odpovedá správe Národného pamiatkového ústavu,

food production is a condition for growth of the entire economy
potravinárskej výroby je predpokladom rastu celého hospodárstva

My condition also renders me sensitive to sunlight,
Moja choroba ma tiež robí citlivým na slnečné svetlo,

Taking an active role in your health care- find out about your condition, your treatment, the side effects
Buďte z hľadiska vašej zdravotnej starostlivosti aktívny- zistite si informácie o svojom ochorení, liečbe, vedľajších účinkoch

Depending on how it will improve your physical condition and health status,
Podľa toho, ako sa bude zlepšovať vaša fyzická kondícia a zdravotný stav, bude vám pribúdať energia

rich experience are the condition for high level of quality
bohaté skúsenosti sú predpokladom vysokej úrovne kvality

Polycystic ovary syndrome(PCOS), a condition that usually causes multiple ovarian cysts,
Syndróm polycystických vaječníkov(PCOS), choroba, ktorá zvyčajne spôsobuje cysty vaječníka,

Sufficient vitamin D intake improves the condition of the immune system,
Pri dostatočnom prísune vitamínu D sa zlepšuje kondícia imunitného systému,

It is necessary to note that this device does not treat the condition, yet makes it more convenient for individuals experiencing the effects of this problem.
Je potrebné poznamenať, že toto zariadenie nemá liečbu ochorení, ale je to výhodnejšie pre jednotlivca zažíva účinky tohto problému.

A condition for acknowledgement of reincarnation is the understanding of one of eternal laws- the law of backward effect or Reciprocal action.
Predpokladom pre uznanie reinkarnácie je pochopenie jedného z večných zákonov- zákona spätného pôsobenia.

Patent ductus arteriosus is a condition where the ductus arteriosus(the blood vessel that allows blood to bypass the baby's lungs before birth) fails to close after birth.
Otvorený ductus arteriosus je choroba, keď sa ductus arteriosus(cieva, ktorá umožňuje, aby krv obišla pľúca nenarodeného dieťaťa) po pôrode neuzavrie.