GENERAL CONDITION in Slovak translation

• celkový stav
• všeobecný stav
• všeobecné podmienky
• celkovú kondíciu
• celkového stavu
• celkovom stave
• celkovým stavom
• všeobecného stavu
• všeobecnom stave
• všeobecná podmienka
• všeobecnou podmienkou

Examples of using General condition in English and their translations into Slovak

the age and general condition of the patient.
veku a celkového stavu pacienta.

First of all, the general condition of the heater should be checked- its cleanliness,
Najprv by sme mali skontrolovať všeobecný stav ohrievača- čistotu,

Urine tests are a compulsory procedure in order to find out the general condition of the body and the presence of any diseases.
Testy moču sú povinným postupom na zistenie celkového stavu tela a prítomnosti akýchkoľvek ochorení.

which is difficult to combine with the poor general condition of the patient.
ktorú je ťažké kombinovať so zlým celkovým stavom pacienta.

He will take into account the general condition of the patient, all the symptoms,
Bude brať do úvahy všeobecný stav pacienta, jeho sťažnosti,

as well as the undeveloped fruit to improve the general condition, as an antimicrobial and antibacterial agent.
zelenú škrupinu, ako aj nerozvinuté ovocie na zlepšenie celkového stavu, ako antimikrobiálne a antibakteriálne činidlo.

Infection with symptoms such as fever with a severely reduced general condition or fever with symptoms of a.
Príznakmi, ako sú horúčka s vážne zhoršeným celkovým stavom alebo horúčka s.

well-being or general condition.
pohody alebo všeobecného stavu.

it is possible to identify the general condition of the body, existing problems
je možné identifikovať všeobecný stav tela, existujúce problémy

must tell about his general condition and possible health problems.
nevyhnutne povedalo o jeho všeobecnom stave a možných zdravotných problémoch.

as well as on the age and general condition of the body.
prevalencie nádoru, ako aj od veku a celkového stavu tela.

A general condition for the measures under Axis 2(at beneficiary level) will be respect
Všeobecná podmienka pre opatrenia dostupné v rámci osi 2(na úrovni príjemcu)

it depends on the age of the patient, his general condition and diagnosis.
závisí to od veku pacienta, jeho celkového stavu a diagnózy.

which can be performed even in a patient in a difficult general condition.
ktorý môže byť vykonaný aj u pacienta v ťažkom všeobecnom stave.

rejuvenating The procedure will certainly have a positive impact on the general condition of the tree.
omladzujúci Tento postup bude mať určite pozitívny vplyv na všeobecný stav stromu.

A general condition for the measures under axis 2 at the level of the beneficiary is respect of the EU
Všeobecná podmienka pre opatrenia podľa línie 2 na úrovni príjemcu je dodržiavanie povinných požiadaviek EÚ

It is not a general condition of eligibility for victim support service provided by the state that you file a report on the criminal offence committed to your injury;
Podali oznámenie o trestnom čine spáchanom na vašu ujmu nie je všeobecnou podmienkou oprávnenosti na službu podpory obetiam poskytovanú štátom;

the quality of rehabilitation and the general condition of the woman's body.
kvality rehabilitácie a celkového stavu ženského tela.

And if dietary supplements relieve menopausal symptoms, a woman does not have mucosal atrophy, the general condition is normal, then why not prescribe phytoestrogens for a while?
A ak diétne doplnky zmierňujú menopauzálne symptómy, žena nemá atrofiu sliznice, všeobecný stav je normálny, potom prečo na chvíľu nepredpísať fytoestrogény?

that it will be difficult to fulfill the requirement for food and drinks, and general condition can be weakened.
to bude ťažké splniť požiadavky na potraviny a nápoje, a Všeobecná podmienka môže byť oslabená nevoľnosť.