CONDITION in Slovenian translation

• stanje
• pogoj
• bolezen
• kondicija
• kondiciji
• razmere
• stanju
• stanja
• pogojem
• pogoja
• bolezni
• pogoji
• stanjem
• kondicijo
• boleznijo
• razmerah
• razmer
• kondicije

Examples of using Condition in English and their translations into Slovenian

This condition was formerly known as manic-depressive disorder.
Ta motnja je bil prej znan kot manično-depresivna.

If you know her condition, you know she can't have a normal relationship.
Če poznaš njene težave, veš, da ne more imeti normalne zveze.

People who have this condition fall asleep suddenly and without warning.
Oseba, ki trpijo zaradi tega pogoja ponavadi izgubi zavest, brez opozorila.

Condition is very important when determining the value of LPs.
Okoliščine so pri računanju vrednosti ITM zelo pomembne.

The dose depends on the condition it is being used to treat and how.
Odmerek je odvisen od pogojev, pod katerimi se uporablja za zdravljenje.

The condition of intellectual and moral darkness in which it was before.
Zanimanje za zgodovinske in duhovne okoliščine, v katere je bil rojen.

Condition for its further development.
Predpogoj za njihov nadaljnji razvoj.

Many people suffering from this condition find it hard to do regular exercises.
Mnogi ljudje, ki trpijo zaradi tega stanja, težko delajo redne vaje.

And the, uh, unfortunate condition that he's found himself in.
In o neprijetnem stanju, v katerem se je znašel.

This condition is known as tumour-induced hypercalcaemia(TIH).
To motnjo imenujemo tumorsko povzročena hiperkalciemija(TIH).

It says a lot about the condition we find ourselves in.
To veliko pove o položaju, v katerem smo se znašli.

The condition of employees in public
Položaja zaposlenih v javnem

Good condition, the child can be seen as normal.
Good condition, lahko otrok je treba obravnavati kot običajno.

Travelers can get this condition in the Caribbean from ingesting contaminated food or water.
Potniki lahko to motnjo v Karibih zaužil kontaminirano hrano ali vodo.

Somebody ending up in one condition are completely identical.
Osebi živita v povsem enakih okoliščinah, je lahko ena povsem.

Our future financial condition and results of operations;
Od njenega bodočega finančnega položaja in rezultatov poslovanja;

Could be anaphylaxis or some heart condition that we don't-.
Lahko je anafilaksa ali pa težave s srcem, ki jih nismo.

Regardless of the condition of our families….
Ne glede na okoliščine našega življen….

This condition is often brought on by unhealthy habits
Ta motnja pogosto povzroča slabe navade

In this condition, the sufferer will look vibrant and energetic.
V takem položaju bo bolnik doživel navzejo in zgago.