MME in Czech translation

• madam
• paní
• mme

Examples of using Mme in English and their translations into Czech

I promised Mme de Beauseant.
Slíbila jsem madame Beuseant že přijdu.

Do you know a Mme Thelma Varnay?
Znáte jistou Thelmu Varnayovou?

Mme Councilwoman, I am your fervent admirer.
Madame radní, jsem váš vroucí ctitel.

I saw… had my first professional experience… It was Mme Dupont Morathie.
Moje první profesionální zkušenost byla s madam Dupontovou.

More than ever, Mme.
Víc než kdy jindy.

Well, she was dressed as Mme.
Byla přeci oblečená jako Madame Zuleika.

Make sure you do that, Mme.
To určitě udělej, Mino.

Two days later, Mme de Langeais wrote M. de Montriveau another letter, yet with no reply.
O dva dny později napsala madam de Langeais markýzi de Montriveau další dopis, stále bez odpovědi.

BG Mr. Chairman, Mme Commissioner, Colleagues,
BG Vážený pane předsedající, paní komisařko, kolegové,

That's what Mme DE Chartres told me yesterday in the afternoon after I had made love to her 3 times.
To je to, co mi říkala madam De Chartres včera odpoledne… poté, co jsem se s ní třikrát pomiloval.

Please explain, Mme Commissioner, which your wine market is because the Commission's proposal you are putting forward does not mean protection of the market in Bulgaria.
Vysvětlete prosím, paní komisařko, který trh s vínem je ten váš, protože návrh Komise, který předkládáte, neznamená ochranu trhu v Bulharsku.

That's what Mme DE Chartres told me after I had made love to her 3 times.
To je to, co mi říkala madam De Chartres, když jsem se s ní třikrát pomiloval.

BG Mr. President, Mme Commissioner, The issue related to the establishment of a Black Sea Union is of strategic significance.
BG Pane předsedající, paní komisařko, otázka vztahující se k založení černomořské unie má strategický význam.

I can also agree with Mme Sudre when she calls for an improvement in the coordination between the Regional Fund
Mohu též souhlasit s paní Sudreovou v jejím volání po zlepšení koordinace mezi Regionálním fondem

Mme Countess, here stands before you your nephew Benjamin,
Paní hraběnko, zde před vámi stojí váš synovec Benjamin,

Mme Bovary trembled on seeing him… and ordered… When Leon
Když se Léon vracíval večer z kanceláře, paní Bovaryová se při pohledu na něj zachvěla

BG Mr. Chairman, Mme Commissioner, Dear colleagues,
BG Vážený pane předsedající, paní komisařko, drazí kolegové,

And therefore decided to sell him. Something. By 13, Mme Gaillard no longer had room for Jean-Baptiste Something.
Něco… něco. Ve třinácti letech už pro něj paní Gaillardová neměla místo.

on behalf of the Socialists, I would like to congratulate the rapporteur Mme Cizelj for the thorough work
jménem socialistů bych rád poblahopřál zpravodajce paní Cizeljové za její pečlivou práci

The other institutions, as Mme Berès has said,
Ostatní orgány, jak uvedla paní Berèsová, nevykázaly