MODAL in Czech translation

• modální
• modal
• modálních
• vyskakovacím

Examples of using Modal in English and their translations into Czech

Aeroelasticity optimization, modal calculation(modes of shape and eigenfrequency), dynamic models tuning
Nabízíme aeroelastické optimalizace, modální výpočty, ladění dynamických modelů na výsledky modálních experimentů

We conduct modal tests on complete assemblies, dynamically similar models, structural parts, including establishing modal parameters.
Provádíme modální zkoušky celých konstrukcí, dynamicky podobných modelů a konstrukčních částí, včetně stanovení modálních parametrů.

After the modal window is closed the control is returned back to the window from which the modal window was opened.
Po zavření tohoto okna se pak ovládání vrátí oknu, ze kterého bylo modální okno otevřeno.

Based on the Cognitive Science(knowledge about specifics of our perception) and on the modal logic and the mathematical foundations of logic,
Založena na Cognitive Science(znalosti o specifikách našeho vnímání a myšlení), modální logice a matematických základech logiky,

vibration measurement together with finite element modal analysis were carried out.
provedeno měření hluku a vibrací spolu s konečnoprvkovou modální analýzou.

The example is created from object preconfigurations of the application Preconfiguration"Common modal window", Preconfiguration"Date inputbox.
Příklad je vytvořen z předkonfigurace objektů aplikace Předkonfigurace"Obecné modální okno", Předkonfigurace"Okno pro zadávání datumu.

usually modal melodies, terse polyphony,
většinou modální melodika, strohá polyfonie,

when using this object some modal windows were not completely modal.
při použití tohoto objektu nebyly všechny modální okna úplně modální.

New way of modal window opening by using the OpenView method(with defined entry modal:
Nový typ otevírání modálního okna pomocí metody OpenView(s nastaveným údajem modal: 1;) otevře okno modálně

Modal model application in dynamic response calculation of a structure excited by forces of arbitrary waveform 2013.
Aplikace modálního modelu ve výpočtu dynamické odezvy konstrukce zatížené silami obecného časového průběhu 2013.

The method returns the Empty value if the Cancel(or Esc key) is pressed in the modal window.
Metoda vrací hodnotu Empty pokud je v modálním okně stisknuto tlačítko Storno nebo klávesa Esc.

If this method is used then the modal window is opened synchronously and therefore the script waits until the window is closed by the user.
Tehdy je okno ze skriptu vyvoláno synchroně a čeká na ukončení okna uživatelem.

Calculation Methodology of dynamic response of a structure excited by forces of arbitrary waveform, based on the modal model of the structure.
Metodika výpočtu dynamické odezvy konstrukce zatížené silami obecného časového průběhu založená na využití modálního modelu konstrukce.

receive the value from modal window.
následně přijmout hodnoty z modálního okna.

will contribute to modal balance.
bude přispívat k rovnováze mezi jednotlivými druhy dopravy.

are edited in the"Keywords" panel of an ad group, rather than in the ad group edit modal.
upravují v panelu„Klíčová slova" příslušné reklamní skupiny, nikoli v modálním okně pro úpravu reklamní skupiny.

Besides the fundamental goal of a modal shift from road to rail,
Vedle základního cíle, modální změny ze silnice na železnici,

The dynamic response and modal frequency of bridge structures or their models are examined with the help of modern computational tools and experimental verification in an aerodynamic Boundary Layer Wind Tunnel BLWT.
Pomocí moderních výpočetních nástrojů a experimentálního ověřování v aerodynamickém tunelu mezní vrstvy BLWT(Boundary Layer Wind Tunnel) se zkoumá dynamická odezva a modální frekvence mostních konstrukcí, resp.

it can also act as modal window, or it can be displayed in graphic item(in the PmiWFrame item)
dále může mít podobu modálního okna nebo může být zobrazeno v grafického prvku(v prvku PmiWFrame)

I was born modal.
Jsem od narození modální.