MODAL in Hungarian translation

• modális
• modal
• a közlekedési módok
• módbeli
• a genuin

Examples of using Modal in English and their translations into Hungarian

The solution is to be found in modal shifts and sustainable development by facilitating the use of intelligent transport solutions.
A megoldás a szállítási mód megváltoztatásában rejlik, valamint a fenntartható fejlődésben, az intelligens szállítási megoldásokat használatának megkönnyítése révén.

viscose, modal and melamine for which‘d'= 1,01,
viszkóz, modál és melamin szálak esetén,

National or regional strategies should take into account the need to achieve a balanced(and clean) modal split that serves both economic
A nemzeti vagy regionális stratégiáknak figyelembe kellene venniük a közlekedési módozatok kiegyensúlyozott(és környezetbarát) megosztásának elérésére irányuló szükségletet,

For further processing, the imc FAMOS signal analysis software is available, as well as interfacing to modal analysis software,
A további számítások megvalósíthatóak imc FAMOS szoftverrel de összekapcsolható modál analízis szoftverekkel

On a short term, to adapt the existing EU instruments to specifically target undesired impacts on modal backshift.
Rövid távon a rendelkezésre álló EU-s eszközök átalakítása a modális váltásra gyakorolt nem kívánt hatások ellensúlyozása érdekében.

Cheese's, Modal brings social, fun
Cheese's sikerein fellelkesülve a Modal társadalmi, szórakoztató

You can use the Modal property to specify whether a form
Form objektum Report objektum A Modal tulajdonsággal meghatározható,

Modal University Vienna International Education New Media Technology Public Governance Sustainable Development
MODUL Bécsi Egyetem nemzetközi irányítás új média technológia közigazgatás fenntartható fejlődés

Modal shift to rail and inland waterway transport is by definition not an efficient way to reduce harmful emissions24.
A közlekedési módok arányának a vasút és a belvízi hajózás irányába való eltolódása nem egyértelműen hatékony módja a károsanyag-kibocsátás csökkentésének24.

Since then, the modal share of inland waterway has not increased substantially and fluctuated around 6%.
Azóta a belvízi szállítás modális részesedése nem nőtt jelentősen, és 6% körül ingadozott.

Established in 1908, Modal College is a vocational training school with the longest tradition of tourism and hospitality education worldwide.
Ban alapított MODUL kollégium a szakképző iskola, amely világszerte a leghosszabb idegenforgalmi és vendéglátóipari hagyományokkal rendelkezik.

set both the Modal and PopUp properties to Yes.
eszköztárakat is letiltana, a Modal és a PopUp tulajdonságot is állítsa Igen értékre.

Inland navigation plays an important role for the European internal transport as the modal share of river transport accounts for 5.3% of the total inland transport in the EU.
A belvízi hajózás fontos szerepet játszik az európai belső közlekedésben, hiszen az EU-n belüli közlekedési módok között a folyóvízi közlekedés részesedése a teljes forgalomhoz képest 5,3%.

needs to be improved, especially if modal alternatives to road are to be rendered more attractive.
van a szolgáltatásminőség javítására, különösen ha a közúti szállításnál vonzóbb szállítási alternatívát akarunk kínálni.

On economic support measures, there was general support for extending economic support to all combined transport movements in each modal combination.
A gazdasági támogatási intézkedések tekintetében általános támogatást kapott a gazdasági támogatásnak az összes kombinált szállításra történő kiterjesztése a közlekedési módok valamennyi kombinációjában.

Substantial impacts on the environmental performance of freight transport logistics can be expected where attractive modal alternatives are available.
A teherszállítási logisztika környezeti teljesítménye komoly javulást érhet el ott, ahol a szállítási módok vonzó alternatívái állnak rendelkezésre.

In one country(Austria), the national schemes also contribute to infrastructure investments in the ratio of expected modal shift to volumes actually shifted.
Egy országban(Ausztria) a tagállami rendszerek infrastrukturális beruházásokhoz is hozzájárulnak, a ténylegesen átterelt volumenre vetített várható forgalomátterelés arányában.

fostering modal interchange at major hubs
segítik elő a közlekedési módok közötti váltást a fő csomópontokon

In the intermediate distances, new technologies are less mature and modal choices are fewer than in the city.
Közepes távolságok esetében az új technológiák kevésbé kiforrottak, és kevesebb a közlekedési módok közötti választási lehetőség, mint városon belül.

Limiting modal shift from sea to land-based transport is important given that an increasing share of goods being transported by road would in many cases run counter to the Union's climate change objectives
Fontos korlátozni a tengeri szállításról a szárazföldi szállításra történő modális váltást, mivel a közúti fuvarozás arányának emelkedése sok esetben az Unió éghajlatváltozással kapcsolatos célkitűzéseivel ellentétes hatást fejtene ki,