MORE FREQUENTLY in Czech translation

• častěji
• častější
• ãastûji

Examples of using More frequently in English and their translations into Czech

Growing cities are more and more frequently facing the problem of draining rainwater from consolidated surfaces at their peripheries.
Města a obce, které se rozrůstají, často narážejí na problém, jak efektivně odvádět dešťovou vodu ze zpevněných ploch a pozemků na jejich okrajích.

Training is more frequently provided in the Czech Republic(94%),
Školení jsou nejčastěji poskytována v České republice(94%),

In the third study dyspnoea was reported more frequently following Rapiscan than placebo,
Ve třetí studii byla dyspnoe hlášena mnohem častěji po podání přípravku Rapiscan

The optical fiber is more and more frequently used in these areas,
I když se v této oblasti stále více setkáváme s optickým vláknem, širokopásmový přenos po

prolonged detention without proper trial are being resorted to ever more frequently.
zatýkání a dlouhotrvající zadržování bez řádného soudu jsou dnes mnohem častěji na denním pořádku.

the Calc-Clean function should be used more frequently.
odlupují šupinky vodního kamene), použijte tuto funkci ještě častěji.

The use of‘psychologists' is more frequently reported in health
Využívání„psychologů“ je častěji hlášeno v oblasti zdravotnictví

the current in an active matrix display can be switched on and off more frequently, improving the screen refresh time your mouse pointer will appear to move more smoothly across the screen, for example.
proud v akrivním maticovém displeji může být častěji vypínám a zapínán, čímž se zlepšuje čas oživení obrazovky např. kurzor myši se bude na obrazovce ukazovat plynuleji.

First of all, we could put in the infrastructure- the road that would enable it to be used more frequently- and, secondly,
Především bychom mohli vybudovat infrastrukturu- silnici, která by umožnila častější používání- a zadruhé,

You got the wide-eyed stoner kid who's hitting the gecko bong more frequently than one of Bob Marley's kids at a Phish concert.
Máte tam zhulence s rozšířenýma očima, co hulí z bongu častěji, než jedno z dětí Boba Marleyho na koncertě Phish,

Democratic Republic of Congo. It has experienced mass movements of its population far more frequently than name changes, however.
nyní je známá pod jménem Konžská demokratická republika. nohem častěji než změny názvu však zažívala masové přesuny obyvatelstva.

maintenance will be required more frequently rather than in clean conditions with low volumes of nails.
údržba bude vyžadována mnohem častěji nežli při používání v čistém prostředí s malým objemem hřebíků.

on a regular basis, museums purchased photographs for their collections more frequently, and the numbers of collectors were growing.
začaly být pravidelně pořádány fotografické aukce, muzea častěji nakupovala fotografie do svých sbírek a zvětšoval se počet sběratelů fotografií.

diarrhoea that still occurred more frequently during Resolor therapy,
které se nadále objevovaly častěji během terapie přípravkem Resolor,

Always more frequently.
A stále častěji.

It's happening more frequently.
Děje se to čím dál častěji.

Check oil level more frequently.
V tomto pøípadì kontrolujte èastìji stav oleje.

More frequently as of late.
Častěji než dřív.

Sometimes more frequently, sometimes less.
Někdy vícekrát, někdy méněkrát.

These episodes keep happening more frequently.
Tohle se teď stává čím dál častěji.