Examples of using More support in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
We need more support from both parents and teachers with regard to all extracurricular funding.
Musíme získat víc podpory od obou rodičů a učitelů s ohledem na financování volného času.They need more support, otherwise the EU, as a community based on the rule of law,
The European Union must give more support to Ukraine and Georgia and draw them into its sphere of influence.
Evropská unie musí Ukrajinu a Gruzii více podporovat a vtáhnout je do sféry svého vlivu.I think that the European Union could give more support to the Dalai Lama to reach, in these peaceful talks, a really sustainable future for an autonomous Tibet.
Myslím, že Evropská unie by mohla poskytnout dalajlamovi větší podporu, aby v těchto mírových rozhovorech dosáhl opravdu udržitelnou budoucnost pro autonomní Tibet.And I'm just… Oh… I'm just speaking for myself, like… I got more support. This time around.
Já jen… Mám víc podpory. Teď mluvím za sebe… Tentokrát.We need to provide much more support for the integration of infrastructures,
Musíme mnohem více podpořit integraci infrastrukturFurthermore, consumers, especially those who need more support, will benefit from the availability of cheaper meat products as better use is made of valuable meat pieces occurring during the processing of meat.
Mimoto spotřebitelé, zejména pak ti, kteří potřebují větší podporu, budou mít díky lepšímu využívání hodnotných kusů masa při jeho zpracování prospěch z dostupnosti levnějších masových výrobků.And I'm just… I'm just speaking for myself, like… I got more support. This time around… Oh.
Já jen… Mám víc podpory. Teď mluvím za sebe… Tentokrát.The EU constantly claims that it wants to provide more support for SMEs, which are the motor of the economy
EU neustále tvrdí, že chce více podporovat malé a střední podniky,I believe that we must give more support to the victims, and I think that then clearly identifies who was the victim.
Domnívám se, že obětem musíme poskytnout větší podporu, a myslím, že pak se jasně rozpozná, kdo byl obětí.We would like a little bit more support here because the discussion in the German press is very explicit in this regard.
Rádi bychom tu získali trochu víc podpory, protože diskuse v německém tisku jsou v tomto ohledu velmi jednoznačné.Perhaps we need to equip ourselves to give more support to the courage which the Commission is currently demonstrating.
Možná se musíme připravit na to, abychom mohli více podporovat odvahu, kterou Komise nyní projevuje.The more support we have, the more real actions on the ground we will be able to conduct.
Čím více podpory získáme, tím In the case of islands, this should mean more support for a combination of maritime
V případě ostrovů by to mělo znamenat větší podporu pro spojení námořníQuite frankly, I think I deserve a little bit more support from my deputy district chief.
Upřímně řečeno, myslím si, že si zasloužím trochu víc podpory od svého nadřízeného velitele okrsku.As we strive to make migrants integrate, it is especially important to give more support to language courses; integration is a dual process, in which migrants
Poskytování větší podpory jazykovým kurzům má zásadní význam pro začleňování migrantů; začlenění je dvousměrný proces,Over the last few weeks, I have certainly received more support and encouragement from this constituency than I would ever dared hoped for.
Posledních pár měsíců jsem obdržel více podpory a povzbuzení od těchto voličů, než jsem se kdy odvážil doufat.to win over the mass media, in order to gain more support in this area.
získat tak v této oblasti větší podporu.thought I would have a little more support.
jak jsem si to představovala, ale budu mít víc podpory.He will draw more support, now they see it's possible,
Posbíráme další podporu. Teď vidí,
