I THEREFORE SUPPORT in Czech translation

• proto podporuji

Examples of using I therefore support in English and their translations into Czech

I therefore support the text put forward by the rapporteur,
Podporuji proto text předložený zpravodajem,

I therefore support the call in the resolution for the Serbian Government to dismantle Serbian parallel structures in Kosovo that undermine the decentralisation process
Podporuji proto výzvu srbskému parlamentu, která je uvedena v usnesení, aby zrušil srbské paralelní struktury v Kosovu,

I therefore support imposing strict rules for the registration
Podporuji proto zavedení přísných pravidel pro registraci

I therefore support the idea that not only should there be more SOLVIT staff in the Member States, but also that support
Podporuji proto myšlenku, že by síť SOLVIT by měla mít v jednotlivých členských státech k dispozici nejen více zaměstnanců,

I therefore support the joint proposal by the rapporteur Mrs in't Veld
Podporuji proto společný návrh zpravodajky, paní poslankyně in't Veldové,

I therefore support this decision, which allows the mobilisation of EUR 2 405 671 under the general EU budget for 2010 in order to provide financial assistance in response to the Portuguese request.
Podporuji proto toto rozhodnutí, které umožňuje uvolnění prostředků ve výši 2 405 671 eur ze souhrnného rozpočtu EU na rok 2010 za účelem poskytnutí finanční podpory v reakci na portugalskou žádost.

I therefore support the European Youth Guarantee initiative proposed by the rapporteur,
Podporuji tedy iniciativu"evropská záruka pro mladé lidi", kterou zpravodaj navrhuje

I therefore support the resolution, which calls on the Commission to include bee diseases within the scope of European veterinary policy
Podpořila jsem tedy toto usnesení, které vyzývá Komisi, aby zahrnula choroby včel do oblasti působnosti evropské veterinární politiky

On this issue, I therefore support the standpoints of the Estonian
V této otázce tedy podporuji stanoviska estonské

I therefore support the introduction of quotas to increase the participation of women in the public
Podporuji zavedení kvót na zvýšení účasti žen ve veřejném

I therefore support the protection of workers through the introduction of minimum social standards for employees,
Podporuji tedy ochranu pracovnic prostřednictvím zavedení minimálních sociálních norem pro zaměstnance,

Lithuania and Slovakia, and I therefore support the introduction of stress tests
Litvě a na Slovensku, a já proto podporuji zavedení zátěžových testů

I therefore support the creation of a European Border Surveillance System,
Proto podporuji vytvoření Evropského systému ostrahy hranic,

I therefore support this proposal to ensure coherent
Proto podporuji tento návrh na zajištění koherentního

I therefore support the Commission's proposal to put off the creation of a common VAT system with the aim of giving enterprises the necessary legal certainty
Proto podporuji návrh Komise odložit vytvoření společného systému DPH s cílem zaručit podnikům potřebnou právní jistotu,

I therefore support the Commission's proposal for an extension
Proto podporuji návrh Komise na prodloužení,

I therefore support the proposals laying down conditions for the introduction of alien
Proto podporuji návrhy, kterými se stanoví podmínky pro vysazení cizích

I therefore support the appeal made in this House today for the formulation of a more ambitious EU policy in relation to the GCC
Podporuji proto dnešní výzvu v této sněmovně formulovat ambicióznější politiku EU ve vztahu k GCC a jejím členským státům

I therefore support the proposals giving one of the European supervisory authorities,
Podporuji proto návrhy přiznávající jednomu z orgánů evropského dohledu,

I therefore support the principle that a the oppression of minority languages fundamentally infringes on the right to freedom of citizens belonging to that minority;
Podporuji proto zásadu, že a útisk jazyků menšin zásadně porušuje právo na svobodu občanů patřících k této menšině;