MOTOR BLOCK in Czech translation

• motorový blok
• blok motoru
• bloku motoru

Examples of using Motor block in English and their translations into Czech

Several SpinScan sensors evaluate the engine cast for a motor block at various critical points and correlate these dimensions with the respective CAD coordinates.
Senzory SpinScan měří na několika kritických místech formu pro lití bloku motoru a porovnávají naměřené hodnoty s příslušnými konstrukčními údaji CAD.

Clean the motor block and base with a damp cloth as described in the chapter“Cleaning and care”.
Blok motoru a základnu vyčistěte vlhkou utěrkou, jak je popsáno v kapitole„Čištění a péče“.

lift the motor block 2 from the lid collar 3.
misky větší kusy náplně, nadzvedněte motorový blok 2 z lemu víka 3.

Pull the impeller unit out of the motor block by overcoming a slight resistance, then replace it with a new impeller unit.
Vytáhněte jednotku rotoru proti lehkému odporu z bloku motoru a vyměňte ji za náhradní díl.

Push the detachable shaft D on the motor block C and lock the shaft by turning it in clockwise direction see fig. 1.
Tlakem nasaďte snímatelnou tyč mixéru D na blok motoru C a upevněte ji otočením ve směru hodinových ručiček viz obr. 1.

slide the dirt container 0 onto the motor block.
posouvejte současně nádobu na nečistoty a prach 0 na motorový blok.

To make use of the higher processing speed"Turbo", press, in addition to the motor block 2, the turbo button 1
Ke zvýšení rychlosti zpracování„Turbo“ náplně stiskněte dodatečně k bloku motoru 2 tlačítko Turbo 1 a držte toto stlačené tak,

Clean parts(except the motor block) in warm water to which you have added a little washingup liquid.
Všechny části(kromě bloku motoru!) vyčistěte v teplé vodě, Doporučujeme okamžité vyčištění přístroje po odšťavování.

Remove any possible residues on the underside of the motor block u only with a dry cloth
Odstraňte případné nečistoty na spodní straně bloku motoru u výhradně suchým hadříkem

Ensure that the motor block, the power cable and the power plug
Zajistěte, aby nikdy nedošlo k ponoření bloku motoru, síťového kabelu

Alternatively, you can wash all components, EXCEPT the motor block 2, in the dish-washer.
Alternativně je možno omývat všechny díly s výjimkou bloku motoru 2 v myčce na nádobí.

The appliance may not be used if there is recognisable damage on it, especially to the motor block and the glass mixing jug.
Přístroj nelze použít, je-li na něm patrné poškození, zvláště na bloku motoru nebo skleněném mixovacím nástavci.

the bottom holes in the mixing unit must correspond exactly with the motor block Fig. 7.
otvory dna míchací jednotky musí přesně souhlasit s blokem motoru obr. 7.

Remove the motor block with the batteries.
Vytáhnìte ven blok motoru s akumulátory.

Never immerse the motor block in water.
Blok motoru nikdy neponořujte do vody nebo do jiných kapalin.

Never immerse the motor block in water!
Blok motoru se nesmí ponořovat do vody!

Press the motor block 2 downwards, as shown.
Zatlačte blok motoru 2 dolů tak, jak je znázor.

Press the motor block 2 downwards, as shown.
Zatlačte blok motoru 2 dolů tak, jak je.

Place the motor block onto the lid.
Nasaďte pohonnou jednotku tyčového mixéru do víka.

Then push the entire front unit onto the motor block.
Celou přední jednotku nasuňte na blok motoru.