MY TAB in Czech translation

• můj účet
• futro
• svůj dluh
• můj stůl

Examples of using My tab in English and their translations into Czech

You can forget about me settling my tab.
Můžeš zapomenout, že zaplatím svoje dluhy.

Can I have my tab?
Můžu mít svou kartu?

My tab must be enormous by now.
Účet už musí být obrovský.

That ought to cover my tab and then some beans.
Mělo by to pokrýt můj dluh a náklady na… fazole.

No one. Put that on my tab, Concha?
Připiš mi to na účet, Concho. Nikdo?

Hold my Tab. Such a dirty business.
Podrž mě plechovku. Špinavej obchod.

Covers my tab. This cheque.
Šek za mou útratu.

That should cover my tab, with a little extra for your hospitality.
To by mělo pokrýt mé útraty, a taky trochu navíc za tvou štědrost.

Put that on my tab. Thanks.
Díky. Připište mi to na účet.

As I settled my tab, he left while you and Drew were talking.
Když jsem zaplatil svůj účet, on odešel, zatímco vy a Drew jste mluvili.

Just tell'me to put it on my tab.
Řekněte jim, ať mi to připíší na účet.

Put that on my tab.
Dej mi to na stůl.

And put it on my tab.
Připiš mi to na účet.

Just put her on my tab.
Jen ji dal na mé kartě.

Put this coffee on my tab?
Mám dát to kafe na stůl?

Just put it on my tab.
Napiš mi to na účet.

And put it on my tab.
A dejte mi to na účet.

They can put it on my tab.
Můžou mi to napsat na účet.

Is it about my tab?
Je to kvuli mymu uctu?

Put it on my tab.
Připište mi to na ůčet.