MYSPACE in Czech translation

• myspace

Examples of using Myspace in English and their translations into Czech

What about that MySpace guy?
A co ten z MySpace?

What about that MySpace guy?
A co ten chlapík z MySpace?

You should create an account on MySpace.
Tak si založ účet na Gadu-Gadu.

It kind of looks like the MySpace page of a 13-year-old girl.
Vypadá to trochu jako stránka třináctileté holky na MySpace.

Deader than MySpace.
Mrtvější než Líbímseti.

You don't have time to do MySpace.
Nemáš čas udělat si profil na MySpace.

The less friends you have in real life. So, they say the more friends you have on MySpace.
Prý čím víc přátel máš na MySpace, tím méně jich máš ve skutečném životě.

Good job. and I am going to need some jokes and shit. I am doing this corporate gig for MySpace I.
Dělám jednu akci pro MySpace Dobrá práce. a budu potřebovat nějaké vtipy.

I like this one about the guy from MySpace and the guy from Craigslist getting into a fight.
o té bitce mezi chlapíkem z MySpace a chlapíkem z Craigova seznamu.

making new friends on MySpace.
dělat si nové přátele na MySpace.

Twitter, MySpace etc.
Twitter, Myspace atd.

utterly provocative pictures of me were leaked onto MySpace completely without my permission.
kde jsem já byli uložené na MySpace bez mého povolení.

like facebook or myspace.
je Facebook nebo MySpace.

GarageBand, MySpace Music, Last.
GarageBand, MySpace hudba, Last.

I'm on Myspace, I'm on Friendster.
Jsem na Myspace, na Friendsteru.

I'm on Myspace, I'm on Friendster, and there's a new network called Facebook, which I think is gonna be influential.
A je tu i nová síť zvaná Facebook, která podle mě bude mít velký vliv. Jsem na Myspace, na Friendsteru.

from his YouTube channel, it was linked to his MySpace page.
z jeho YouTube kanálu byl odkaz na jeho MySpace stránku.

I'm on Myspace, I'm on Friendster, and there's a new network called Facebook.
Jsem na Myspace, na Friendsteru.

Here's his MySpace page, and I have to say he doesn't look much like a drug dealer.
Tady je jeho stránka na MySpace a musím říct, že nevypadá jako drogový dealer.

No, I'm on myspace, and I used to have like a thousand friends,
Ne, jsem na xchatu a mívala jsem něco kolem tícíce přátel,